Na wanao fanya juhudi kwa ajili yetu, Sisi tutawaongoa kwenye njia zetu. (29:69)

﴿وَالَّذِينَ جَاهَدُوا فِينَا لَنَهْدِيَنَّهُمْ سُبُلَنَا ۚ وَإِنَّ اللَّهَ لَمَعَ الْمُحْسِنِينَ﴾
[ العنكبوت: 69]

Na wanao fanya juhudi kwa ajili yetu, Sisi tutawaongoa kwenye njia zetu. Na hakika Mwenyezi Mungu yu pamoja na watu wema.

Swahili Translation - Al-Barwani

English - Sahih International

And those who strive for Us - We will surely guide them to Our ways. And indeed, Allah is with the doers of good.

Tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili

Na wanao fanya juhudi kwa ajili yetu, Sisi tutawaongoa kwenye njia zetu. Na hakika Mwenyezi Mungu yu pamoja na watu wema.