Surah Anbiya aya 84 , Swahili translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Swahili QUR,ANI TUKUFU na tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili - Ali Muhsen Alberwany & English - Sahih International : Surah Anbiya aya 84 in arabic text(The Prophets).
  
   

﴿فَاسْتَجَبْنَا لَهُ فَكَشَفْنَا مَا بِهِ مِن ضُرٍّ ۖ وَآتَيْنَاهُ أَهْلَهُ وَمِثْلَهُم مَّعَهُمْ رَحْمَةً مِّنْ عِندِنَا وَذِكْرَىٰ لِلْعَابِدِينَ
[ الأنبياء: 84]

Basi tukamwitikia, na tukamwondolea madhara aliyo kuwa nayo, na tukampa watu wake na mfano wao pamoja nao kuwa ni rehema inayo toka kwetu, na ukumbusho kwa wafanyao ibada.

Surah Al-Anbiya in Swahili

Swahili Translation - Al-Barwani

English - Sahih International


So We responded to him and removed what afflicted him of adversity. And We gave him [back] his family and the like thereof with them as mercy from Us and a reminder for the worshippers [of Allah].


Tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili


Basi tukamwitikia, na tukamwondolea madhara aliyo kuwa nayo, na tukampa watu wake na mfano wao pamoja nao kuwa ni rehema inayo toka kwetu, na ukumbusho kwa wafanyao ibada.


Tukamwitikia kwa aliyo yaomba, tukamwondolea madhara, na tukampa watoto kwa kadri ya waliyo kwisha kufa. Na tukamwongezea mfano wa wale, kuwa ni rehema iliyo tokana na fadhila yetu, na pia ni kuwa ni kumbusho kwa wenginewe wanao tuabudu ili wapate nao kusubiri kama alivyo subiri yeye, na watumai kupata rehema ya Mwenyezi Mungu kama alivyo tumai yeye.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 84 from Anbiya


Ayats from Quran in Swahili


    Quran Surah in Swahili :

    Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
    Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
    Al-Hijr Al-Kahf Maryam
    Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
    As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
    Al-Fath Al-Hujurat Qaf
    An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
    Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
    Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

    Download Surah Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :

    Surah Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
    Surah Anbiya Ahmed El Agamy
    Ahmed Al Ajmy
    Surah Anbiya Bandar Balila
    Bandar Balila
    Surah Anbiya Khalid Al Jalil
    Khalid Al Jalil
    Surah Anbiya Saad Al Ghamdi
    Saad Al Ghamdi
    Surah Anbiya Saud Al Shuraim
    Saud Al Shuraim
    Surah Anbiya Abdul Basit Abdul Samad
    Abdul Basit
    Surah Anbiya Ammar Al-Mulla
    Ammar Al-Mulla
    Surah Anbiya Abdullah Basfar
    Abdullah Basfar
    Surah Anbiya Abdullah Awwad Al Juhani
    Abdullah Al Juhani
    Surah Anbiya Fares Abbad
    Fares Abbad
    Surah Anbiya Maher Al Muaiqly
    Maher Al Muaiqly
    Surah Anbiya Muhammad Siddiq Al Minshawi
    Al Minshawi
    Surah Anbiya Al Hosary
    Al Hosary
    Surah Anbiya Al-afasi
    Mishari Al-afasi
    Surah Anbiya Yasser Al Dosari
    Yasser Al Dosari


    Tuesday, June 24, 2025

    Please remember us in your sincere prayers