ไฟนรกจะเผาไหม้ใบหน้าของพวกเขา... (23:104)

﴿تَلْفَحُ وُجُوهَهُمُ النَّارُ وَهُمْ فِيهَا كَالِحُونَ﴾
[ المؤمنون: 104]

ไฟนรกจะเผาไหม้ใบหน้าของพวกเขา และพวกเขาจะมีใบหน้าที่บูดเบี้ยวในนรกนั้น

Chinese Translation - jian

火焰烧灼他们的脸，他们在火狱中痛得咧着嘴。

Bahasa Indonesia - muntakhab

Wajah mereka dibakar dengan api. Karena begitu buruknya nasib mereka, mereka tampak menyeramkan dan kasar.

English - Sahih International

The Fire will sear their faces, and they therein will have taut smiles.