Sura Muminun Verso 104 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿تَلْفَحُ وُجُوهَهُمُ النَّارُ وَهُمْ فِيهَا كَالِحُونَ﴾
[ المؤمنون: 104]
El Fuego les abrasará la cara y quedarán desfigurados.
Sura Al-Muminun in SpanishSpanish Translation - Garcia
El fuego abrasará sus rostros y quedarán desfigurados.
Noor International Center
104. El fuego les quemará los rostros y sus bocas aparecerán desfiguradas.
English - Sahih International
The Fire will sear their faces, and they therein will have taut smiles.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y quien desobedezca a Allah y a Su mensajero y traspase Sus límites, le hará
- Pero los que se niegan a creer tendrán el fuego de Yahannam. No se acabará
- y le siga el segundo;
- Y glorificadlo mañana y tarde.
- E hicimos que los hijos de Israel cruzaran el mar. Hasta que llegaron a una
- No flaqueéis en perseguir a esa gente. Si os resulta doloroso, también lo es para
- Y transportan vuestros fardos hasta tierras a las que no podríais llegar sino a costa
- Vosotros que creéis! No os apropiéis de los bienes de otros por medio de falsedad,
- Cada alma vendrá acompañada de uno que la conducirá y de un testigo.
- Y si tachan de mentira lo que dices, di: Vuestro Señor posee una gran misericordia,
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran