Sura Muminun Verso 104 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿تَلْفَحُ وُجُوهَهُمُ النَّارُ وَهُمْ فِيهَا كَالِحُونَ﴾
[ المؤمنون: 104]
El Fuego les abrasará la cara y quedarán desfigurados.
Sura Al-Muminun in SpanishSpanish Translation - Garcia
El fuego abrasará sus rostros y quedarán desfigurados.
Noor International Center
104. El fuego les quemará los rostros y sus bocas aparecerán desfiguradas.
English - Sahih International
The Fire will sear their faces, and they therein will have taut smiles.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Les daré un tiempo de plazo. Es cierto que Mi estratagema es sólida.
- A su lado habrá unas que sólo tendrán mirada para ellos, de grandes ojos.
- Di: Nadie me librará de Allah y fuera de Él no encontraré ningún refugio.
- Di: La Verdad ha venido y lo falso no puede dar comienzo a nada ni
- Si éstos hubieran sido dioses no habríais entrado en él. Allí serán todos inmortales.
- Es cierto que Ibrahim reunía en sí todo lo bueno, era obediente a Allah y
- Yo soy para vosotros un mensajero fiel,
- Para que les pague la recompensa que les corresponda y les aumente Su favor; es
- Salid al llano por donde lo hacen todos y pedid perdón a Allah, Allah es
- Dijo: Deseáis tener otro dios que Allah cuando Él os ha favorecido sobre todos los
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran