Sura Muminun Verso 104 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿تَلْفَحُ وُجُوهَهُمُ النَّارُ وَهُمْ فِيهَا كَالِحُونَ﴾
[ المؤمنون: 104]
El Fuego les abrasará la cara y quedarán desfigurados.
Sura Al-Muminun in SpanishSpanish Translation - Garcia
El fuego abrasará sus rostros y quedarán desfigurados.
Noor International Center
104. El fuego les quemará los rostros y sus bocas aparecerán desfiguradas.
English - Sahih International
The Fire will sear their faces, and they therein will have taut smiles.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Muchas de sus conversaciones secretas no encierran ningún bien. Pero no es así quien manda
- Y siempre que recitas el Corán ponemos entre tú y los que no creen en
- Ahí tenéis a un grupo que entrará con vosotros.No son bienvenidos; ellos también sufrirán el
- Qué dones de vuestro Señor podréis ambos negar?
- Es que no ves que Allah ha puesto a vuestro servicio todo lo que hay
- Los que transmiten los mensajes de Allah y Le temen, sin temer a nadie excepto
- Vosotros que creéis! No os adelantéis a Allah y a Su mensajero y temed a
- Y cuando es recordado Allah, sin nadie más, los corazones de los que no creen
- Y venga tu Señor y vengan los ángeles en filas y filas,
- A los incrédulos se les ha embellecido la vida de este mundo. Ellos se burlan
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers