Sura Muminun Verso 104 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿تَلْفَحُ وُجُوهَهُمُ النَّارُ وَهُمْ فِيهَا كَالِحُونَ﴾
[ المؤمنون: 104]
O fogo abrasará os seus rostos, e estarão com os dentes arreganhados.
Surah Al-Muminun in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
O Fogo queimar-lhes-á as faces e, nele, ficarão tenebrosos.
Spanish - Noor International
104. El fuego les quemará los rostros y sus bocas aparecerán desfiguradas.
English - Sahih International
The Fire will sear their faces, and they therein will have taut smiles.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Àqueles que não crêem na outra vida aplica-se a pior similitude. A Deus, aplica-se a
- Ele possui as chaves do incognoscível, coisa que ninguém, além d'Ele, possui; Ele sabe o
- Neles haverá duas fontes a jorrar.
- Dize: Meu Senhor conhece tudo quanto é dito nos céus e na terra, porque Ele
- Perante Deus, de nada lhes valerão os seus bens, nem os seus filhos e serão
- Obedecer e falar o que é justo. Porém, no momento decisivo, quão melhor seria, para
- E enviamos do céu a água bendita, mediante a qual produzimos jardins e cereais para
- Gozando daquilo com que o seu Senhor os houver agraciado; e o seu Senhor os
- Ou dizem que está possesso! Qual! Ele lhes trouxe a verdade, embora à maioria desgostasse
- E rides ao invés de chorardes,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers