Sura Muminun Verso 104 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Muminun Verso 104 in arabic text(The Believers).
  
   
Verso 104 from Surah Al-Muminun

﴿تَلْفَحُ وُجُوهَهُمُ النَّارُ وَهُمْ فِيهَا كَالِحُونَ﴾
[ المؤمنون: 104]

O fogo abrasará os seus rostos, e estarão com os dentes arreganhados.

Surah Al-Muminun in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


O Fogo queimar-lhes-á as faces e, nele, ficarão tenebrosos.

Spanish - Noor International


104. El fuego les quemará los rostros y sus bocas aparecerán desfiguradas.

English - Sahih International


The Fire will sear their faces, and they therein will have taut smiles.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 104 from Muminun


Ayats from Quran in Portuguese

  1. (Foi) quando os inimigos vos atacaram de cima e de baixo, e os (vossos) olhos
  2. Atenta para o fato de que o teu Senhor está sempre alerta.
  3. Eis que vós, na vida terrena, advogastes por eles. Quem advogará por eles, ante Deus,
  4. Um deles dirá: Eu tinha um companheiro (na terra),
  5. E em vossa criação e de tudo quanto disseminou, de animais, há sinais para os
  6. Apressam-te com o castigo; porém, se não fosse pelo término prefixado, tê-los-ia açoitado o castigo;
  7. Que será deles, quando os congregarmos, no Dia Indubitável, em que cada alma será recompensada
  8. Qual! Mas (o Mensageiro) apresentou-lhes a Verdade e confirmou os mensageiros anteriores.
  9. Teu Senhor é o mais conhecedor de quem se desvia de Sua senda, assim como
  10. Dize: Tereis, porventura, coragem de me ordenar adorar outro, que não seja Deus, ó insipientes?

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Surah Muminun Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Muminun Bandar Balila
Bandar Balila Surah Muminun Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Muminun Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Muminun Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Muminun Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Muminun Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi Surah Muminun Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Muminun Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Muminun Fares Abbad
Fares Abbad Surah Muminun Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Muminun Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Muminun Al Hosary
Al Hosary Surah Muminun Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Muminun Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, February 16, 2025

Please remember us in your sincere prayers