Sura Muminun Verso 104 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿تَلْفَحُ وُجُوهَهُمُ النَّارُ وَهُمْ فِيهَا كَالِحُونَ﴾
[ المؤمنون: 104]
O fogo abrasará os seus rostos, e estarão com os dentes arreganhados.
Surah Al-Muminun in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
O Fogo queimar-lhes-á as faces e, nele, ficarão tenebrosos.
Spanish - Noor International
104. El fuego les quemará los rostros y sus bocas aparecerán desfiguradas.
English - Sahih International
The Fire will sear their faces, and they therein will have taut smiles.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Enquanto os fiéis, que tiverem praticado o bem, descansarão em um vergel.
- Ó povo meu, agi segundo o vosso critério, que eu agirei segundo o meu. Logo
- Foi Ele Quem vos produziu de um só ser e vos proporcionou uma estância para
- Bem como em tudo quanto vos multiplicou na terra, de variegadas cores. Certamente nisto há
- Juro, pelo Dia da Ressurreição,
- Residistes nos mesmos lugares daqueles que se condenaram, apesar de terdes presenciado o que lhes
- Que o homem considere, pois, do quê foi criado!
- Porém, desmentiram o que não lograram conhecer, mesmo quando a sua interpretação não lhes havia
- E a ponderação, nesse dia, será a eqüidade; aqueles cujas boas ações forem mais pesadas,
- Logo a vereis claramente.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers