Surah Muminun Aya 104 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿تَلْفَحُ وُجُوهَهُمُ النَّارُ وَهُمْ فِيهَا كَالِحُونَ﴾
[ المؤمنون: 104]
Ang Apoy ay susunog sa kanilang mukha, at dito sila ay magsisingiti, ng may nakalihis na mga labi (masamang anyo)
Surah Al-Muminun in Filipinotraditional Filipino
Papaso sa mga mukha nila ang Apoy habang sila roon ay mga umaangil
English - Sahih International
The Fire will sear their faces, and they therein will have taut smiles.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Katulad ng mga nangauna sa inyo, sila ay higit na
- Datapuwa’t katiyakang ito ay inihayag sa iyo (o Muhammad), na
- Katotohanan, ang mga nagtatakwil ng Pananampalataya (hindi sumasampalataya kay Muhammad
- Ipagbadya (O mga Muslim): “Kami ay sumasampalataya kay Allah at
- Katotohanang Aming ipinanaog ang Torah (ang mga Batas kay Moises),
- At Siya (Allah) ay hindi nangangamba sa anumang kahihinatnan nito
- (Marahil) baka ang isang tao (kaluluwa) ay magsasabi: “Ah! Kasawian
- At siya na bibigyan ng kanyang Talaan sa kanyang kanang
- At Salamun (Kapayapaan) sa kanya sa araw na siya ay
- Sila ay nagsabi: “Ikaw ay isa lamang sa mga inalihan
Quran surahs in Filipino :
Download surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers