(บางคนกล่าวว่า) เปล่าดอก พวกเราถูกหวงห้ามสิทธิ์เสียแล้ว (68:27)

﴿بَلْ نَحْنُ مَحْرُومُونَ﴾
[ القلم: 27]

(บางคนกล่าวว่า) เปล่าดอก พวกเราถูกหวงห้ามสิทธิ์เสียแล้ว

Chinese Translation - jian

不然，我们是被剥夺的！

Bahasa Indonesia - muntakhab

Tatkala mereka melihat kebun-kebun itu hitam terbakar, dengan goncang mereka berkata, "Kita sungguh telah tersesat! Ini bukan kebun kita! Atau ini memang kebun kita, tetapi kita telah terhalangi untuk melihatnya."

English - Sahih International

Rather, we have been deprived."