Surah Mursalat ayah 41 , Thai translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Thai Translation of the Meanings by King Fahad Quran Complex & English - Sahih International : Surah Mursalat ayat 41 in arabic text(Those Sent Forth).
  
   

﴿إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي ظِلَالٍ وَعُيُونٍ﴾
[ المرسلات: 41]

แท้จริงบรรดาผู้ยำเกรงจะอยู่ท่ามกลางร่มเงาและน้ำพุ

Surah Al-Mursalat in Thai

Chinese Translation - jian


敬畏的人们,必定在树荫之下,清泉之滨,


Bahasa Indonesia - muntakhab


Sesungguhnya orang-orang yang takut kepada azab Allah akan memperoleh naungan yang meneduhkan, mata air-mata air yang mengalir dan berbagai buah-buahan lezat yang mereka inginkan. Sebagai suatu bentuk penghormatan, diucapkan kepada mereka, "Makan dan minumlah kalian dengan nyaman sebagai ganjaran amal saleh yang kalian lakukan di dunia. Sesungguhnya Kami akan membalas orang-orang yang berbuat baik dengan balasan yang besar seperti itu. Maka celakalah di hari itu orang-orang yang mendustakan kenikmatan surga."


English - Sahih International


Indeed, the righteous will be among shades and springs

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 41 from Mursalat


Ayats from Quran in Thai

  1. และเราได้สร้างไว้เหนือพวกเจ้าสิ่งที่แข็งแรงทั้งเจ็ด (ชั้นฟ้า)..
  2. เจ้าไม่เห็นดอกหรือ ผู้ที่ยึดเอาอารมณ์ต่ำของเขาเป็นพระเจ้าของเขา แล้วเจ้าจะเป็นผู..
  3. และแท้จริง นางได้ตั้งใจมั่นในตัวเขาและเขาก็ตั้งใจในตัวนาง หากเขาไม่เห็นหลักฐานแห..
  4. “และพวกเจ้าจงสู้รบกับพวกเขา จนกว่าจะไม่มีการปฏิเสธศรัทธาใด ๆ ปรากฏขึ้น และการอิบ..
  5. และเพื่อบรรดาผู้รู้จะตระหนักว่า แท้จริงอัลกุรอาน นั้นคือสัจธรรมจากพระเจ้าของเจ้า..
  6. แล้วขอให้ส่งวงศ์วานของอิสรออีลไปพร้อมกับเราเถิด..
  7. พวกเขากล่าวว่า “หากสุนัขป่ากินเขาทั้ง ๆ ที่พวกเรามีจำนวนมาก ดังนั้นแท้จริงพวกเรา..
  8. มันกล่าวว่า ด้วยเหตุที่พระองค์ได้ทรงให้ข้าพระองค์ตกอยู่ในความหลงผิด แน่นอนข้าพระ..
  9. หรือเพื่อรับคำตักเตือน เพื่อที่คำตักเตือนนั้นจะเป็นประโยชน์แก่เขา..
  10. “และฉันจะปลีกตัวออกจากพวกท่านและสิ่งที่พวกท่านวิงวอนขออื่นจากอัลลอฮ์ และฉันจะวิง..

Quran Surah in Thai :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Mursalat with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Mursalat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mursalat Complete with high quality
Surah Mursalat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
Surah Mursalat Bandar Balila
Bandar Balila
Surah Mursalat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
Surah Mursalat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
Surah Mursalat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
Surah Mursalat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
Surah Mursalat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
Surah Mursalat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
Surah Mursalat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
Surah Mursalat Fares Abbad
Fares Abbad
Surah Mursalat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
Surah Mursalat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
Surah Mursalat Al Hosary
Al Hosary
Surah Mursalat Al-afasi
Mishari Al-afasi
Surah Mursalat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, April 26, 2025

Please remember us in your sincere prayers