Surah Mursalat Aya 41 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي ظِلَالٍ وَعُيُونٍ﴾
[ المرسلات: 41]
At katotohanang sa Muttaqun (mga matutuwid na tao na gumagawa ng lahat ng mga ipinag-uutos ni Allah at may pangangamba sa Kanya, at umiiwas sa lahat ng mga ipinagbabawal ni Allah), sila ay mananahan sa gitna (ng lamig) ng mga lilim at mga bukal (ng tubig)
Surah Al-Mursalat in Filipinotraditional Filipino
Tunay na ang mga tagapangilag magkasala ay nasa mga lilim at mga bukal
English - Sahih International
Indeed, the righteous will be among shades and springs
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Siya kaya na tumalikod dito (alalaong baga, kay Muhammad at
- Kaya’t nang siya ay Aking matapos nang ganap, at nang
- At ginawa Namin ang anak ni Maria (si Hesus) at
- Sila ay magsasabi: “Ito ay kay Allah!” Ipagbadya: “Hindi baga
- o sangkatauhan! Katotohanang dumatal sa inyo ang isang nakapanghihikayat na
- At ninais Namin na maging Mapagpala sa mga nahahapis sa
- Kaya’t alin sa mga kaloob na ito ng inyong Panginoon
- Katotohanan, ang mga nanampalataya, at lumikas, at nagsikap na mainam
- Sila na sumasampalataya ay nagsasabi: “Bakit kaya hindi ipinanaog (sa
- At kung sila (na sumasamba sa diyus-diyosan, hindi mga Muslim)
Quran surahs in Filipino :
Download surah Mursalat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Mursalat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mursalat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



