Surah Mursalat Aya 41 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي ظِلَالٍ وَعُيُونٍ﴾
[ المرسلات: 41]
At katotohanang sa Muttaqun (mga matutuwid na tao na gumagawa ng lahat ng mga ipinag-uutos ni Allah at may pangangamba sa Kanya, at umiiwas sa lahat ng mga ipinagbabawal ni Allah), sila ay mananahan sa gitna (ng lamig) ng mga lilim at mga bukal (ng tubig)
Surah Al-Mursalat in Filipinotraditional Filipino
Tunay na ang mga tagapangilag magkasala ay nasa mga lilim at mga bukal
English - Sahih International
Indeed, the righteous will be among shades and springs
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Sa huli ay Aking pinarusahan ang mga nagtakwil ng pananampalataya;
- At kailanman ay hindi Kami nagsugo maging noong una pa
- Kaya’t si Moises ay nagkaroon ng takot sa kanyang sarili
- Siya (Zakarias) ay nagsabi: “o aking Panginoon! Paano akong magkakaroon
- Kasumpa-sumpa ang tao! Ano ang nagtulak sa kanya upang itakwil
- o magagawa Niyang wasakin sila (sa pagkalunod) dahilan sa (kasamaan)
- Siya (si Allah), ang nagbibigay ng buhay mula sa mga
- At nag-iwan Kami roon ng isang Tanda (alalaong baga, ang
- Na sa pamamagitan nito ay mapapasainyo ang anumang inyong piliin
- Datapuwa’t sila (mga hindi sumasampalataya at tampalasan) ay hindi isinugo
Quran surahs in Filipino :
Download surah Mursalat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Mursalat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mursalat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers