Sure Mursalat Vers 41 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي ظِلَالٍ وَعُيُونٍ﴾
[ المرسلات: 41]
Gewiß, die Gottesfürchtigen werden sich in Schatten und an Quellen befinden
Surah Al-Mursalat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Gewiß, die Muttaqi sind heute in Schatten und an Quellen
German - Adel Theodor Khoury
Die Gottesfürchtigen befinden sich inmitten von Schatten und Quellen,
Page 581 German transliteration
English - Sahih International
Indeed, the righteous will be among shades and springs
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Was Allah Seinem Gesandten von den Bewohnern der Städte als kampflose Beute
- Begebt euch zu Fir'aun und sagt: ,Wir sind der Gesandte des Herrn
- Kannst du etwa jemanden retten, der im (Höllen)feuer ist... -jemanden, gegen den
- und Der, wenn ich krank bin, mich heilt,
- Diejenigen, die auf ihren Gesichtern zur Hölle versammelt werden, jene sind in
- hierauf hat er düster geblickt und ein finsteres Gesicht gemacht,
- Sie aber bezichtigten ihn der Lüge. Da retteten Wir ihn und diejenigen,
- Doch hatte er keine Macht über sie; (es geschah) nur, damit Wir
- den eine Angelegenheit Regelnden!
- Sag: Wer ist es denn, der euch vor Allah schützen könnte, wenn
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Mursalat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Mursalat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mursalat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب