Sure Mursalat Vers 41 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي ظِلَالٍ وَعُيُونٍ﴾
[ المرسلات: 41]
Gewiß, die Gottesfürchtigen werden sich in Schatten und an Quellen befinden
Surah Al-Mursalat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Gewiß, die Muttaqi sind heute in Schatten und an Quellen
German - Adel Theodor Khoury
Die Gottesfürchtigen befinden sich inmitten von Schatten und Quellen,
Page 581 German transliteration
English - Sahih International
Indeed, the righteous will be among shades and springs
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Haben sie denn etwas anderes zu erwarten, als was den Tagen derer
- Und (Wir sandten) Lut, als er zu seinem Volk sagte: "Wollt ihr
- Und als sich bei ihnen die Reue einstellte und sie sahen, daß
- Und sie erscheinen alle vor Allah. Dann sagen die Schwachen zu denjenigen,
- Da riefen sie ihren Gefährten her. Er griff zu und schnitt dann
- Weder ziemt es der Sonne, den Mond einzuholen, noch wird die Nacht
- Die Gottesfürchtigen aber werden in Gärten und an Quellen sein:
- Und Wir retteten Musa und diejenigen, die mit ihm waren, allesamt.
- Und die Übeltäter werden das (Höllen)feuer sehen und überzeugt sein, daß sie
- Er sagte: "Mein Herr, das Gefängnis ist mir lieber als das, wozu
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Mursalat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Mursalat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mursalat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran