Sure Mursalat Vers 41 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي ظِلَالٍ وَعُيُونٍ﴾
[ المرسلات: 41]
Gewiß, die Gottesfürchtigen werden sich in Schatten und an Quellen befinden
Surah Al-Mursalat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Gewiß, die Muttaqi sind heute in Schatten und an Quellen
German - Adel Theodor Khoury
Die Gottesfürchtigen befinden sich inmitten von Schatten und Quellen,
Page 581 German transliteration
English - Sahih International
Indeed, the righteous will be among shades and springs
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und (einen Teil) der Nacht, verbringe ihn damit, zusätzlich für dich. Vielleicht
- Und sie spalteten sich erst, nachdem das Wissen zu ihnen gekommen war
- Siehst du denn nicht, daß Allah die Nacht in den Tag eindringen
- von der ihr euch abwendet.
- Begehren sie etwa das Urteil der Unwissenheit? Wer kann denn besser walten
- Verspricht er euch etwa, daß ihr, wenn ihr gestorben und zu Erde
- Und die erste von ihnen sagt zu der letzten: "Ihr habt doch
- Wenn sie tatsächlich vertrieben werden, werden sie nicht mit ihnen fortziehen; und
- Nein! Vielmehr sagen sie: "Wir haben ja (bereits) unsere Väter in einer
- Und Wir machten sie zu Vorbildern, die nach Unserem Befehl leiteten. Und
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Mursalat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Mursalat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mursalat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers