Sure Mursalat Vers 41 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي ظِلَالٍ وَعُيُونٍ﴾
[ المرسلات: 41]
Gewiß, die Gottesfürchtigen werden sich in Schatten und an Quellen befinden
Surah Al-Mursalat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Gewiß, die Muttaqi sind heute in Schatten und an Quellen
German - Adel Theodor Khoury
Die Gottesfürchtigen befinden sich inmitten von Schatten und Quellen,
Page 581 German transliteration
English - Sahih International
Indeed, the righteous will be among shades and springs
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- nicht nützen wird ihnen (dann)', was ihnen an Nießbrauch gewährt wurde.
- Ihm gebührt die wahre Anrufung. Diejenigen, die sie außer Ihm anrufen, erhören
- Er hat die Macht dazu, ihn zurückkehren zu lassen,
- Darum preise den Namen deines Allgewaltigen Herrn.
- Und wenn dich vom Satan eine Eingebung aufstachelt, dann suche Schutz bei
- Sag zu denjenigen, die glauben, sie sollen denjenigen vergeben, die nicht Allahs
- Wir warnen euch ja vor naher Strafe, am Tag, da der Mensch
- die sie mit Steinen aus gebranntem Lehm bewarfen,
- Sag zu denjenigen, die ungläubig sind: Ihr werdet besiegt und zur Hölle
- Sag: Allah macht euch lebendig und läßt euch hierauf sterben; hierauf wird
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Mursalat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Mursalat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mursalat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers