Sure Mursalat Vers 41 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي ظِلَالٍ وَعُيُونٍ﴾
[ المرسلات: 41]
Gewiß, die Gottesfürchtigen werden sich in Schatten und an Quellen befinden
Surah Al-Mursalat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Gewiß, die Muttaqi sind heute in Schatten und an Quellen
German - Adel Theodor Khoury
Die Gottesfürchtigen befinden sich inmitten von Schatten und Quellen,
Page 581 German transliteration
English - Sahih International
Indeed, the righteous will be among shades and springs
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- So eßt von dem, womit Allah euch versorgt hat, als etwas Erlaubtes
- die Allahs Botschaften übermitteln, Ihn fürchten und niemanden fürchten außer Allah. Und
- Er läßt die Nacht in den Tag eindringen, und Er läßt den
- Gewiß, ich habe herausgefunden, daß eine Frau über sie herrscht, daß ihr
- außer Barmherzigkeit von deinem Herrn. Gewiß, Seine Huld zu dir ist ja
- wo doch Allah euch und das, was ihr tut, erschaffen hat?"
- Und dein Herr hätte die Städte nimmer zu Unrecht vernichtet, während ihre
- Sie sagten: "Unser Herr, wir haben uns selbst Unrecht zugefügt. Wenn Du
- Und sie pflegten zu sagen:
- Da schlug er sie in Stücke, außer einem großen von ihnen, auf
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Mursalat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Mursalat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mursalat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers