Sure Mursalat Vers 41 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي ظِلَالٍ وَعُيُونٍ﴾
[ المرسلات: 41]
Gewiß, die Gottesfürchtigen werden sich in Schatten und an Quellen befinden
Surah Al-Mursalat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Gewiß, die Muttaqi sind heute in Schatten und an Quellen
German - Adel Theodor Khoury
Die Gottesfürchtigen befinden sich inmitten von Schatten und Quellen,
Page 581 German transliteration
English - Sahih International
Indeed, the righteous will be among shades and springs
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und diejenigen, die Unsere Zeichen für Lüge erklären, sind taub und stumm
- Sag: Herabgesandt hat ihn Derjenige, Der das Geheime in den Himmeln und
- Keineswegs! Er wird ganz gewiß in al-Hutama geworfen werden.
- Erwarten sie denn etwas anderes, als daß die Stunde plötzlich über sie
- Diejenigen, die glauben und rechtschaffene Werke tun - gewiß, Wir lassen den
- Und (gedenkt,) als Wir euch vor den Leuten Fir'auns retteten, als sie
- So lasse sie in ihrer Verwirrung für eine gewisse Zeit
- Und wendet euch eurem Herrn reuig zu und seid Ihm ergeben, bevor
- dankbar (war er) für Seine Gnaden. Er hatte ihn erwählt und zu
- Da übten Wir an ihnen Vergeltung. So schau, wie das Ende der
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Mursalat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Mursalat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mursalat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers