Sura Mursalat Verso 41 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي ظِلَالٍ وَعُيُونٍ﴾
[ المرسلات: 41]
Los temerosos estarán en una sombra fresca y fuentes.
Sura Al-Mursalat in SpanishSpanish Translation - Garcia
Pero los que hayan tenido temor de Dios, estarán bajo sombras frescas entre manantiales.
Noor International Center
41. Los piadosos gozarán de sombra y de manantiales,
English - Sahih International
Indeed, the righteous will be among shades and springs
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Di: Yo adoro a Allah con sinceridad, ofreciéndole sólo a Él mi adoración.
- Así pues, Glorificado sea Allah! cuando entráis en la tarde y cuando amanecéis.
- Dijeron: Gloria a Ti! No tenemos más conocimiento que el que Tú nos has enseñado.
- La verdad viene de tu Señor, no seas de los que dudan.
- Cuando aparecieron en el campo de batalla ante Yalut y sus huestes, dijeron: Señor nuestro,
- Ninguna comunidad puede adelantar ni retrasar su plazo.
- Pero no, el que haya adquirido maldad y esté rodeado por sus faltas...Esos son los
- Lo que Allah le dio a Su mensajero en calidad de botín, procedente de los
- En el mes de Ramadán se hizo descender el Corán, dirección para los hombres y
- Vosotros que creéis! Preocupados por guardaros a vosotros mismos. Nadie que se extravíe podrá perjudicaros
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Mursalat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Mursalat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mursalat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب