Sura Mursalat Verso 41 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي ظِلَالٍ وَعُيُونٍ﴾
[ المرسلات: 41]
Los temerosos estarán en una sombra fresca y fuentes.
Sura Al-Mursalat in SpanishSpanish Translation - Garcia
Pero los que hayan tenido temor de Dios, estarán bajo sombras frescas entre manantiales.
Noor International Center
41. Los piadosos gozarán de sombra y de manantiales,
English - Sahih International
Indeed, the righteous will be among shades and springs
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Dijo Firaún: Y quién es el Señor de los mundos?
- Andad pues seguros por el territorio durante cuatro meses, pero sabed que no podréis escapar
- Dijo: Adoráis lo que vosotros mismos habéis esculpido,
- No huyáis, volved a la vida placentera que llevabais y a vuestras moradas, tal vez
- No os pido ningún pago a cambio; mi recompensa sólo incumbe al Señor de los
- No pienses que los que se niegan a creer podrán escapar en la tierra, su
- Ha, Mim.
- Y en verdad que Allah exigió la alianza a los hijos de Israel. Y de
- Pero quien llegue a Él siendo creyente y habiendo practicado las acciones de rectitud tendrán
- Por lo par y lo impar!
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Mursalat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Mursalat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mursalat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



