Sura Mursalat Verso 41 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي ظِلَالٍ وَعُيُونٍ﴾
[ المرسلات: 41]
Los temerosos estarán en una sombra fresca y fuentes.
Sura Al-Mursalat in SpanishSpanish Translation - Garcia
Pero los que hayan tenido temor de Dios, estarán bajo sombras frescas entre manantiales.
Noor International Center
41. Los piadosos gozarán de sombra y de manantiales,
English - Sahih International
Indeed, the righteous will be among shades and springs
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y dijo el rey: He visto siete vacas gordas a las que comían siete flacas
- Ellos traman algo,
- No muevas tu lengua para ir más deprisa.
- A ningún hombre anterior a ti le hemos dado la inmortalidad. Si tu has de
- Acaso no fuimos capaces de crear la primera vez?Al contrario; sin embargo ellos hablan con
- Luego salvaremos a los que hayan sido temerosos (de su Señor) y abandonaremos en él
- Entonces se apartaron de él dándole la espalda.
- (Esto es) la verdad procedente de tu Señor, no seas de los que dudan.
- Allí habrá unas de mirada recatada a las que antes de ellos no habrá tocado
- Porque es quien te detesta, el que no tendrá posteridad.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Mursalat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Mursalat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mursalat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers