Sura Mursalat Verso 41 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي ظِلَالٍ وَعُيُونٍ﴾
[ المرسلات: 41]
Los temerosos estarán en una sombra fresca y fuentes.
Sura Al-Mursalat in SpanishSpanish Translation - Garcia
Pero los que hayan tenido temor de Dios, estarán bajo sombras frescas entre manantiales.
Noor International Center
41. Los piadosos gozarán de sombra y de manantiales,
English - Sahih International
Indeed, the righteous will be among shades and springs
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y qué ocurrirá cuando un día, sobre el que no cabe duda, los reunamos y
- en los Jardines del Deleite.
- Tendrá detrás de sí a Yahannam y se le dará de beber de un agua
- Realmente vuestro Señor es Allah, Quien creó los cielos y la tierra en seis días,
- Cómo puede ser que, de entre todos nosotros, se le haya hecho descender el Recuerdo
- Pero aquel cuyas acciones sean ligeras en la Balanza,
- Gente mía! Esta vida de aquí es simplemente un disfrute pasajero pero la Última Vida
- y los habríamos guiado por un camino recto.
- Di: Me refugio en el Señor de los hombres.
- Y pensaron, como pensasteis, que Allah no levantaría a nadie.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Mursalat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Mursalat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mursalat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran