Sura Mursalat Verso 41 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي ظِلَالٍ وَعُيُونٍ﴾
[ المرسلات: 41]
Los temerosos estarán en una sombra fresca y fuentes.
Sura Al-Mursalat in SpanishSpanish Translation - Garcia
Pero los que hayan tenido temor de Dios, estarán bajo sombras frescas entre manantiales.
Noor International Center
41. Los piadosos gozarán de sombra y de manantiales,
English - Sahih International
Indeed, the righteous will be among shades and springs
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Entrad en el Jardín vosotros y vuestras esposas y sed agasajados.
- Y su compañero, contestándole, dijo: Eres ingrato con Aquel que te creó de la tierra,
- Di: Les dará vida Quien los originó por primera vez, que es Quien conoce a
- Y quien cambie algo (del testamento) después de haberlo oído...sobre él caerá el mal que
- Y los dejamos dormidos dentro de la caverna durante un determinado número de años.
- Él conoce lo que se muestra y lo que se esconde.
- No es sino un recuerdo para todos los mundos.
- La misericordia que Allah dispensa para los hombres no hay quien la impida y la
- Ya habíamos escrito en los Salmos después del Recuerdo que Mis siervos justos heredarían la
- Tu Señor sabe que permaneces por la noche rezando durante algo menos de dos tercios
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Mursalat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Mursalat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mursalat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers