معنى ال في القرآن

﴿ثُمَّ السَّبِيلَ يَسَّرَهُ﴾ [عبس: 20]
سورة عبس الآية 20, الترجمة, قراءة عبس مكية

ثم السبيل يسره

﴿السبيل﴾: ثم السبيل يسره: ثم بين له طريق الخير وطريق الشر. «the way»
معنى الآية: "ثم السبيل يسره"، أي طريق خروجه من بطن أمه.
قال السدي ومقاتل، والحسن ومجاهد: يعني طريق الحق والباطل، سهل له العلم به، كما قال: "إنا هديناه السبيل" (الإنسان- 3) "وهديناه النجدين" (البلد-10)، وقيل: يسر على كل أحد ما خلقه له وقدره عليه.

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية

﴿فَلْيَنْظُرِ الْإِنْسَانُ إِلَى طَعَامِهِ﴾ [عبس: 24]
سورة عبس الآية 24, الترجمة, قراءة عبس مكية

فلينظر الإنسان إلى طعامه

﴿الإنسان﴾: الذكر والأنثى من بني آدم. «the man»
معنى الآية: ولما ذكر خلق ابن آدم ذكر رزقه ليعتبر فقال: "فلينظر الإنسان إلى طعامه"، كيف قدره ربه ودبره له وجعله سبباً لحياته.
وقال مجاهد: إلى مدخله ومخرجه.

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية

﴿أَنَّا صَبَبْنَا الْمَاءَ صَبًّا﴾ [عبس: 25]
سورة عبس الآية 25, الترجمة, قراءة عبس مكية

أنا صببنا الماء صبا

﴿الماء﴾: ماء المطر العذب السائغ. «the water»
معنى الآية: ثم بين فقال: "أنا" قرأ أهل الكوفة: "أنا" بالفتح على تكرير الخافض، مجازه: فلينظر إلى أنا وقرأ الآخرون بالكسر على الاستئناف.
"صببنا الماء صباً"، يعني المطر.

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية

﴿ثُمَّ شَقَقْنَا الْأَرْضَ شَقًّا﴾ [عبس: 26]
سورة عبس الآية 26, الترجمة, قراءة عبس مكية

ثم شققنا الأرض شقا

﴿الأرض﴾: الكرة الأرضية التي يعيش عليها الحيوان والنبات. وتطلق الكلمة على قسم منها كبير أو صغير «the earth»
معنى الآية: "ثم شققنا الأرض شقاً"، بالنبات.

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية

﴿فَإِذَا جَاءَتِ الصَّاخَّةُ﴾ [عبس: 33]
سورة عبس الآية 33, الترجمة, قراءة عبس مكية

فإذا جاءت الصاخة

﴿الصاخة﴾: الصيحة الشديدة التي تكون يوم القيامة والتي تصم الآذان لشدتها والمراد: النفخة الثانية. «the Deafening Blast»
معنى الآية: ثم ذكر القيامة فقال: "فإذا جاءت الصاخة"، يعني صيحة القيامة سميت بذلك لأنها تصخ الأسماع، أي تبالغ في الأسماع حتى تكاد تصمها.

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية