حديث: عائشة تسمع نباح كلاب الحوأب فترجع

📚 كتب الحديث | 🔍 صحة حديث | 📖 الأحاديث الصحيحة

باب ما جاء في أخبار عائشة

عن قيس قال: لما خرجت عائشة، تريد البصرة، فقربت سمعت أصوات كلاب، قالت: ما هذا الموضع؟ أو ما اسم هذا الموضع؟ قالوا: الحوأب، قالت: ما أراني إلا راجعة، قالوا: لا تفعلي، قالت: ما أراني إلا راجعة، إني سمعت رسول الله ﷺ يقول لأزواجه: «أيتكن تنبح عليها كلاب حوأب»، فأتاها أقوام، فما زالوا يكلمونها، حتى مضت يعني البصرة.
وفي لفظ: لما أقبلت عائشة بلغت مياه بني عامر ليلًا، نبحت الكلاب. قالت: أي ماءٍ هذا؟ قالوا: ماء الحوأب، قالت: ما أظنني إلا أني راجعة، فقال بعض من كان معها: بل تقدمين، فيراك المسلمون، فيصلح الله عز وجل ذات بينهم، قالت: إن رسول الله ﷺ قال لها ذات يوم: «كيف
بإحداكن تنبح عليها كلاب الحوأب؟».

صحيح: رواه أحمد (٢٤٢٥٤)، والبزار - كشف الأستار - (٣٢٧٥)، وأبو يعلى (٤٨٦٨)، وصحّحه ابن حبان (٦٧٣٢)، والحاكم (٣/ ١٢٠) كلهم من طريق إسماعيل بن أبي خالد، عن قيس بن أبي حازم، فذكره.

عن قيس قال: لما خرجت عائشة، تريد البصرة، فقربت سمعت أصوات كلاب، قالت: ما هذا الموضع؟ أو ما اسم هذا الموضع؟ قالوا: الحوأب، قالت: ما أراني إلا راجعة، قالوا: لا تفعلي، قالت: ما أراني إلا راجعة، إني سمعت رسول الله ﷺ يقول لأزواجه: «أيتكن تنبح عليها كلاب حوأب»، فأتاها أقوام، فما زالوا يكلمونها، حتى مضت يعني البصرة.
وفي لفظ: لما أقبلت عائشة بلغت مياه بني عامر ليلًا، نبحت الكلاب. قالت: أي ماءٍ هذا؟ قالوا: ماء الحوأب، قالت: ما أظنني إلا أني راجعة، فقال بعض من كان معها: بل تقدمين، فيراك المسلمون، فيصلح الله ﷿ ذات بينهم، قالت: إن رسول الله ﷺ قال لها ذات يوم: «كيف
بإحداكن تنبح عليها كلاب الحوأب؟».

شرح الحديث:

بسم الله الرحمن الرحيم
الحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله، أما بعد:
فهذا الحديث من الأحاديث التي وردت في قصة خروج السيدة عائشة رضي الله عنها إلى البصرة أثناء الفتنة التي وقعت بين المسلمين، وسأشرحه لكم وفق الخطوات المطلوبة:

1. شرح المفردات:


● الحوأب: اسم موضع قرب البصرة، وهو ماء لبني عامر.
● تنبح: تصوت الكلاب وتعرّض.
● بلَغَت مياه بني عامر: وصلت إلى منطقة مياه قبيلة بني عامر.
● يصلح الله ذات بينهم: يصلح الله العلاقات بين المسلمين ويوفقهم للصلح.

2. شرح الحديث:


روت السيدة عائشة رضي الله عنها أنها حين خرجت متوجهة إلى البصرة خلال أحداث الفتنة بين المسلمين، وصلت ليلاً إلى منطقة تسمى "الحوأب"، فلما سمعت نباح الكلاب هناك، تذكرت حديثاً للنبي صلى الله عليه وسلم كان قد حذّر فيه زوجاته من أن إحداهن ستمر بموضع يسمى الحوأب وتنبح عليها كلابه، فعرفت أن هذا الحديث ينطبق عليها، فأرادت الرجوع، لكن من كان معها من الصحابة نصحوها بالمضي قدماً طمعاً في الإصلاح بين المسلمين، فاستجابت لهم ومضت.

3. الدروس المستفادة:


● وجوب التثبت والحيطة في الفتن: حرص السيدة عائشة على الرجوع عندما تذكرت حديث النبي صلى الله عليه وسلم يدل على حرصها على تجنب الفتنة.
● فضل الصحابة وحرصهم على الخير: الذين كانوا معها نصحوها بالمضي لأجل الإصلاح بين المسلمين، مما يدل على حرصهم على جمع الكلمة.
● عظم مكانة السنة النبوية: حيث أن تذكر حديث النبي صلى الله عليه وسلم كان له الأثر في تصرفها.
● التأسف على وقوع الفتن بين المسلمين: هذه القصة من أحداث الفتنة التي وقعت بين الصحابة، وهي مما يتألم له كل مسلم، ويجب أن نعتبر بها ولا نعيد ذكرها إلا للعظة والعبرة.

4. معلومات إضافية:


- هذا الحديث رواه الإمام أحمد في مسنده، والحاكم في مستدركه، وقال الحاكم: صحيح على شرط الشيخين، ووافقه الذهبي.
- خروج السيدة عائشة كان في موقعة الجمل سنة 36 هـ، والتي انتهت بالصلح بين الطرفين.
- العلماء متفقون على وجوب احترام جميع الصحابة وعدم الخوض في ما شجر بينهم، فهم مجتهدون إما مصيبون فله أجران، أو مخطئون فله أجر واحد.
- ينبغي للمسلم أن يتعظ بهذه القصة ويحرص على عدم الدخول في الفتن، والتمسك بالجماعة وطاعة ولي الأمر.
وصلى الله على نبينا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين.
📝 تنبيه هام:
نرحب بتصويباتكم! إذا وجدت أي خطأ في نص الحديث أو السند أو الشرح، فيرجى إبلاغنا عبر صفحة الاتصال:
"مَنْ سَنَّ فِي الإِسْلَامِ سُنَّةً حَسَنَةً فَلَهُ أَجْرُهَا وَأَجْرُ مَنْ عَمِلَ بِهَا"

تخريج الحديث

رواه أحمد (٢٤٢٥٤)، والبزار - كشف الأستار - (٣٢٧٥)، وأبو يعلى (٤٨٦٨)، وصحّحه ابن حبان (٦٧٣٢)، والحاكم (٣/ ١٢٠) كلهم من طريق إسماعيل بن أبي خالد، عن قيس بن أبي حازم، فذكره. وإسناده صحيح.
قال الهيثمي في المجمع (٧/ ٢٣٤): «رواه أحمد وأبو يعلى والبزار ورجال أحمد رجال الصحيح».
وقال الحافظ ابن حجر في الفتح (١٣/ ٥٥): «سنده على شرط الصحيح».
قوله: «الحوأب» موضع في طريق البصرة.
تنبيه: نقل المزي في تهذيبه في ترجمة قيس بن أبي حازم عن علي بن المديني أنه قال: قال لي يحيى بن سعيد (هو القطان): قيس بن أبي حازم منكر الحديث - ثم ذكر له يحيى أحاديث مناكير، منها حديث كلاب الحوأب - قال ابن حجر: «مراد القطان بالمنكر الفرد المطلق». انظر: تهذيب التهذيب ترجمة قيس بن أبي حازم.

أحاديث لها شرح في هذا الكتاب (عرض 50 حديثاً حول الحديث الحالي)

الحديث الحالي في المركز 593 من أصل 643 حديثاً له شرح

معلومات عن حديث: عائشة تسمع نباح كلاب الحوأب فترجع

  • 📜 حديث: عائشة تسمع نباح كلاب الحوأب فترجع

    نص الحديث الشريف كاملاً مع ذكر الرواة وسند الحديث المتصل بسلسلة الإسناد الصحيحة حتى النبي محمد صلى الله عليه وسلم.

  • 🔍 صحة حديث: عائشة تسمع نباح كلاب الحوأب فترجع

    تحليل درجة صحة الحديث من حيث السند والمتن وفق معايير علم الحديث، مع بيان حكم العلماء عليه من حيث القبول والرد.

  • 📖 تخريج حديث: عائشة تسمع نباح كلاب الحوأب فترجع

    تخريج الحديث من مصادر السنة النبوية المعتمدة وكتب الصحاح والسنن، مع ذكر أماكن وروده في المصادر الحديثية المختلفة.

  • 📚 شرح حديث: عائشة تسمع نباح كلاب الحوأب فترجع

    شرح وافي للمعاني والمفردات والفوائد المستنبطة من الحديث، مع بيان الأحكام الشرعية والعبر المستفادة لتطبيقها في الحياة العملية.


قراءة القرآن الكريم


سورة البقرة آل عمران سورة النساء
سورة المائدة سورة يوسف سورة ابراهيم
سورة الحجر سورة الكهف سورة مريم
سورة الحج سورة القصص العنكبوت
سورة السجدة سورة يس سورة الدخان
سورة الفتح سورة الحجرات سورة ق
سورة النجم سورة الرحمن سورة الواقعة
سورة الحشر سورة الملك سورة الحاقة
سورة الانشقاق سورة الأعلى سورة الغاشية

الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم


Thursday, November 20, 2025

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب