Surah Al-Ala with Danish

  1. Surah mp3
  2. More
  3. Danish
The Holy Quran | Quran translation | Language Danish | Surah Al Ala | الأعلى - Ayat Count 19 - The number of the surah in moshaf: 87 - The meaning of the surah in English: The Most High.

سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى(1)

 Verheerlijk de Naam van uw Heer, de Allerhoogste

الَّذِي خَلَقَ فَسَوَّىٰ(2)

 Die schept en vervolmaakt

وَالَّذِي قَدَّرَ فَهَدَىٰ(3)

 En Die bepaalt en leidt

وَالَّذِي أَخْرَجَ الْمَرْعَىٰ(4)

 En Die het gewas voortbrengt

فَجَعَلَهُ غُثَاءً أَحْوَىٰ(5)

 En het dan doet verdorren

سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنسَىٰ(6)

 Wij zullen u weldra onderwijzen zodat gij het niet vergeet

إِلَّا مَا شَاءَ اللَّهُ ۚ إِنَّهُ يَعْلَمُ الْجَهْرَ وَمَا يَخْفَىٰ(7)

 Behalve wat Allah wil - Voorwaar, Hij kent het openlijke en het verborgene

وَنُيَسِّرُكَ لِلْيُسْرَىٰ(8)

 En Wij zullen uw weg effenen tot gemak

فَذَكِّرْ إِن نَّفَعَتِ الذِّكْرَىٰ(9)

 Maak (anderen) daarom indachtig, voorzeker dit is nuttig

سَيَذَّكَّرُ مَن يَخْشَىٰ(10)

 Hij die vreest zal er lering uit trekken

وَيَتَجَنَّبُهَا الْأَشْقَى(11)

 Maar de rampzalige zal zich ervan afwenden

الَّذِي يَصْلَى النَّارَ الْكُبْرَىٰ(12)

 Die het grote Vuur zal binnengaan

ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحْيَىٰ(13)

 Waarin hij noch sterven noch leven zal

قَدْ أَفْلَحَ مَن تَزَكَّىٰ(14)

 Voorzeker, geslaagd is hij die zich loutert

وَذَكَرَ اسْمَ رَبِّهِ فَصَلَّىٰ(15)

 En die de naam van zijn Heer gedenkt en bidt

بَلْ تُؤْثِرُونَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا(16)

 Maar gij verkiest het leven dezer wereld

وَالْآخِرَةُ خَيْرٌ وَأَبْقَىٰ(17)

 Ofschoon het Hiernamaals beter en van langere duur is

إِنَّ هَٰذَا لَفِي الصُّحُفِ الْأُولَىٰ(18)

 Voorzeker, dit is in vroegere geschriften vermeld

صُحُفِ إِبْرَاهِيمَ وَمُوسَىٰ(19)

 De geschriften van Abraham en Mozes


More surahs in Danish:


Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download surah Al-Ala with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Al-Ala mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Ala Complete with high quality
surah Al-Ala Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
surah Al-Ala Bandar Balila
Bandar Balila
surah Al-Ala Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
surah Al-Ala Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
surah Al-Ala Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
surah Al-Ala Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
surah Al-Ala Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi
surah Al-Ala Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
surah Al-Ala Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
surah Al-Ala Fares Abbad
Fares Abbad
surah Al-Ala Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
surah Al-Ala Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
surah Al-Ala Al Hosary
Al Hosary
surah Al-Ala Al-afasi
Mishari Al-afasi
surah Al-Ala Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, May 4, 2024

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب