Перевод суры Аль-Баляд на Татарский язык

  1. Сура mp3
  2. Другие суры
  3. Татарский
Священный Коран | Перевод Корана | Язык Татарский | Сура Аль-Баляд | البلد - получите точный и надежный Татарский текст сейчас - Количество аятов: 20 - Номер суры в мушафе: 90 - Значение названия суры на русском языке: The City - The Land .

لَا أُقْسِمُ بِهَٰذَا الْبَلَدِ(1)

 Бу шәһәр, ягъни Мәккә белән ант итәмен.

وَأَنتَ حِلٌّ بِهَٰذَا الْبَلَدِ(2)

 Вә син, ий Мухәммәд г-м, ошбу Мәккә шәһәрен кәферләрдән сугышып алырга хәләлсең.

وَوَالِدٍ وَمَا وَلَدَ(3)

 Вә Адәм г-м илә вә аның балалары илә ант итәмен.

لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ فِي كَبَدٍ(4)

 Тәхкыйк Без кешене михнәттә мәшәкатьтә халык кылдык.

أَيَحْسَبُ أَن لَّن يَقْدِرَ عَلَيْهِ أَحَدٌ(5)

 Әйә ул михнәт белән изелгән загыйфь кеше уйлыйдырмы аңа һичбер затның көче җитмәс дип?

يَقُولُ أَهْلَكْتُ مَالًا لُّبَدًا(6)

 Ул Аллаһ дошманы – кәфер әйтәдер: "Мухәммәдне һәлак итмәк вә Ислам динен бетермәк өчен кешеләр яллап күп мал бетердем", – дип.

أَيَحْسَبُ أَن لَّمْ يَرَهُ أَحَدٌ(7)

 Әйә ул дошман уйлыймы аны һичбер зат күрми, дип, ягъни Аллаһ биргән малны пәйгамбәр вә Ислам зарарына сарыф иткәнен Аллаһ күрми, дип уйлыймы?

أَلَمْ نَجْعَل لَّهُ عَيْنَيْنِ(8)

 Әйә Без ул кешегә икс күз бирмәдекме?

وَلِسَانًا وَشَفَتَيْنِ(9)

 Дәхи аны телле вә ике иренле кылмадыкмы?

وَهَدَيْنَاهُ النَّجْدَيْنِ(10)

 Дәхи кешене ике юлның берсенә: йә һидәяткә йә азгынлыкка күндердек түгелме?

فَلَا اقْتَحَمَ الْعَقَبَةَ(11)

 Ул бөек таулардан үтмәде.

وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْعَقَبَةُ(12)

 Ул бөек таулар юлын сиңа нәрсә белдерде?

فَكُّ رَقَبَةٍ(13)

 Ул юл – кол азат итмәктер.

أَوْ إِطْعَامٌ فِي يَوْمٍ ذِي مَسْغَبَةٍ(14)

 Яки ачлык көннәрендә аш бирмәктер,

يَتِيمًا ذَا مَقْرَبَةٍ(15)

 якын кардәш булган ятимгә.

أَوْ مِسْكِينًا ذَا مَتْرَبَةٍ(16)

 Яки гаять тә фәкыйрь булган мескенгә аш бирмәктер.

ثُمَّ كَانَ مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ وَتَوَاصَوْا بِالْمَرْحَمَةِ(17)

 Янә хәерле эш: чын мөэмин булып мөэминнәрне сабырлы, чыдамлы булырга һәм үзара мәрхәмәтле, шәфкатьле булырга өндәүче киңәш бирүче булудыр.

أُولَٰئِكَ أَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ(18)

 Бу сыйфатта булган кешеләр уң тараф кешеләре, ягъни җәннәт кешеләредер.

وَالَّذِينَ كَفَرُوا بِآيَاتِنَا هُمْ أَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ(19)

 Әмма Безнең аятьләребезгә ышанмаган кешеләр – сул тараф кешеләре, ягъни җәһәннәм әһелләредер.

عَلَيْهِمْ نَارٌ مُّؤْصَدَةٌ(20)

 Аларга ишекләре беркетелгән ут ґәзабыдыр.


Больше сур в Татарский:


Аль-Бакара Аль-'Имран Ан-Ниса'
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хадж Аль-Касас Аль-'Анкабут
Ас-Саджда Я-Син Ад-Духан
Аль-Фатх Аль-Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-Рахман Аль-Ваки'а
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Аль-Иншикак Аль-А'ла Аль-Гашия

Скачать суру Al-Balad с голосом самых известных рекитаторов Корана:

Сура Al-Balad mp3: выберите рекитатора, чтобы прослушать и скачать главу Al-Balad полностью в высоком качестве
surah Al-Balad Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
surah Al-Balad Bandar Balila
Bandar Balila
surah Al-Balad Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
surah Al-Balad Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
surah Al-Balad Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
surah Al-Balad Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
surah Al-Balad Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi
surah Al-Balad Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
surah Al-Balad Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
surah Al-Balad Fares Abbad
Fares Abbad
surah Al-Balad Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
surah Al-Balad Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
surah Al-Balad Al Hosary
Al Hosary
surah Al-Balad Al-afasi
Mishari Al-afasi
surah Al-Balad Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, December 21, 2024

Помолитесь за нас хорошей молитвой