Tarık suresi çevirisi Arapça

  1. Suresi mp3
  2. Başka bir sure
  3. Arapça
Kuranı Kerim türkçe meali | Kur'an çevirileri | Arapça dili | Tarık Suresi | الطارق - Ayet sayısı 17 - Moshaf'taki surenin numarası: 86 - surenin ingilizce anlamı: The Night-Visitant.

وَالسَّمَاءِ وَالطَّارِقِ(1)

 Gökyüzüne ve tarıka (sabah yıldızına) yemin ederim.

وَمَا أَدْرَاكَ مَا الطَّارِقُ(2)

 Tarıkın ne olduğunu nereden bileceksin?

النَّجْمُ الثَّاقِبُ(3)

 (O, karanlığı) delen yıldızdır.

إِن كُلُّ نَفْسٍ لَّمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌ(4)

 Hiç kimse yoktur ki üzerinde bir koruyucu, bir denetleyici bulunmasın.

فَلْيَنظُرِ الْإِنسَانُ مِمَّ خُلِقَ(5)

 İnsan neden yaratıldığına bir baksın!

خُلِقَ مِن مَّاءٍ دَافِقٍ(6)

 Atılan bir sudan yaratıldı.

يَخْرُجُ مِن بَيْنِ الصُّلْبِ وَالتَّرَائِبِ(7)

 (O su) sırt ile göğüs kafesi arasından çıkar.

إِنَّهُ عَلَىٰ رَجْعِهِ لَقَادِرٌ(8)

 İşte Allah (başlangıçta bu şekilde yarattığı) insanı tekrar yaratmaya da kadirdir.

يَوْمَ تُبْلَى السَّرَائِرُ(9)

 Gizlenenlerin ortaya döküldüğü gün

فَمَا لَهُ مِن قُوَّةٍ وَلَا نَاصِرٍ(10)

 O gün insan için ne bir güç ne de bir yardımcı vardır.

وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الرَّجْعِ(11)

 Dönüş sahibi olan (yağmur yağdıran) göğe, yemin ederim ki,

وَالْأَرْضِ ذَاتِ الصَّدْعِ(12)

 (Nebat ile) yarılan yere,

إِنَّهُ لَقَوْلٌ فَصْلٌ(13)

 Şüphesiz Kur'an, (hak ile batılı) ayıran bir sözdür.

وَمَا هُوَ بِالْهَزْلِ(14)

 O, asla bir şaka değildir.

إِنَّهُمْ يَكِيدُونَ كَيْدًا(15)

 Onlar bir tuzak kurarlar,

وَأَكِيدُ كَيْدًا(16)

 Ben de bir tuzak kurarım.

فَمَهِّلِ الْكَافِرِينَ أَمْهِلْهُمْ رُوَيْدًا(17)

 Onun için Kafirlere mühlet ver, onları biraz kendi hallerine bırak (pek yakında desteğimiz sana gelecek).


Arapça diğer sureler:

Bakara suresi Âl-i İmrân Nisâ suresi
Mâide suresi Yûsuf suresi İbrâhîm suresi
Hicr suresi Kehf suresi Meryem suresi
Hac suresi Kasas suresi Ankebût suresi
As-Sajdah Yâsîn suresi Duhân suresi
fetih suresi Hucurât suresi Kâf suresi
Necm suresi Rahmân suresi vakıa suresi
Haşr suresi Mülk suresi Hâkka suresi
İnşikâk suresi Alâ suresi Gâşiye suresi

En ünlü okuyucuların sesiyle Tarık Suresi indirin:

Surah At-Tariq mp3: yüksek kalitede dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçerek
Tarık Suresi Ahmed El Agamy
Ahmed El Agamy
Tarık Suresi Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
Tarık Suresi Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
Tarık Suresi Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
Tarık Suresi Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
Tarık Suresi Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
Tarık Suresi Ali Al Hudhaifi
Ali Al Hudhaifi
Tarık Suresi Fares Abbad
Fares Abbad
Tarık Suresi Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
Tarık Suresi Muhammad Jibril
Muhammad Jibril
Tarık Suresi Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
Tarık Suresi Al Hosary
Al Hosary
Tarık Suresi Al-afasi
Mishari Al-afasi
Tarık Suresi Nasser Al Qatami
Nasser Al Qatami
Tarık Suresi Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, September 17, 2024

Bizim için dua et, teşekkürler