﴿ قَالُوا رَبَّنَا غَلَبَتْ عَلَيْنَا شِقْوَتُنَا وَكُنَّا قَوْمًا ضَالِّينَ﴾
[ المؤمنون: 106]

سورة : المؤمنون - Al-Muminun  - الجزء : ( 18 )  -  الصفحة: ( 349 )

They will say: "Our Lord! Our wretchedness overcame us, and we were (an) erring people.


غلبت علينا : استولت علينا وملكتنا
شِقوتـُـنا : شقاوَتنا . أو لـَـذاتنا وشَهواتنا

لما بلَّغتهم رسلهم وأنذرتهم قالوا يوم القيامة: ربنا غلبت علينا لذاتنا وأهواؤنا المقدَّرة علينا في سابق علمك، وكنا في فعلنا ضالين عن الهدى.

قالوا ربنا غلبت علينا شقوتنا وكنا قوما ضالين - تفسير السعدي

فحينئذ أقروا بظلمهم، حيث لا ينفع الإقرار { قَالُوا رَبَّنَا غَلَبَتْ عَلَيْنَا شِقْوَتُنَا }- أي: غلبت علينا الشقاوة الناشئة عن الظلم والإعراض عن الحق، والإقبال على ما يضر، وترك ما ينفع، { وَكُنَّا قَوْمًا ضَالِّينَ } في عملهم، وإن كانوا يدرون أنهم ظالمون،- أي: فعلنا في الدنيا فعل التائه، الضال السفيه، كما قالوا في الآية الأخرى: { وَقَالُوا لَوْ كُنَّا نَسْمَعُ أَوْ نَعْقِلُ مَا كُنَّا فِي أَصْحَابِ السَّعِيرِ }

تفسير الآية 106 - سورة المؤمنون

تفسير الجلالين التفسير الميسر تفسير السعدي
تفسير البغوي التفسير الوسيط تفسير ابن كثير
تفسير الطبري تفسير القرطبي إعراب الآية

قالوا ربنا غلبت علينا شقوتنا وكنا قوما : الآية رقم 106 من سورة المؤمنون

 سورة المؤمنون الآية رقم 106

قالوا ربنا غلبت علينا شقوتنا وكنا قوما ضالين - مكتوبة

الآية 106 من سورة المؤمنون بالرسم العثماني


﴿ قَالُواْ رَبَّنَا غَلَبَتۡ عَلَيۡنَا شِقۡوَتُنَا وَكُنَّا قَوۡمٗا ضَآلِّينَ  ﴾ [ المؤمنون: 106]


﴿ قالوا ربنا غلبت علينا شقوتنا وكنا قوما ضالين ﴾ [ المؤمنون: 106]

  1. الآية مشكولة
  2. تفسير الآية
  3. استماع mp3
  4. الرسم العثماني
  5. تفسير الصفحة
فهرس القرآن | سور القرآن الكريم : سورة المؤمنون Al-Muminun الآية رقم 106 , مكتوبة بكتابة عادية و كذلك بالشكيل و مصورة مع الاستماع للآية بصوت ثلاثين قارئ من أشهر قراء العالم الاسلامي مع تفسيرها ,مكتوبة بالرسم العثماني لمونتاج فيديو اليوتيوب .
  
   

تحميل الآية 106 من المؤمنون صوت mp3


تدبر الآية: قالوا ربنا غلبت علينا شقوتنا وكنا قوما ضالين

يومَ القيامة يعتذرون بغلبة الأهواء والشهوات عليهم، وبانحرافهم عن الرشاد والهدى، غير أن ذلك الاعتذار لن يفيدهم في دار القرار، فطوبى لمَن سلك الصراط المستقيم الذي ينجيه من مآل أهل الندم والحسرة.

وكأنهم قد خيل إليهم- بعد هذا السؤال التوبيخي، أنهم قد أذن لهم في الكلام، وأن اعترافهم بذنوبهم قد ينفعهم فيقولون- كما حكى القرآن عنهم-: قالُوا رَبَّنا غَلَبَتْ عَلَيْنا شِقْوَتُنا ...
أى: يا ربنا تغلبت علينا أنفسنا الأمارة بالسوء، فصرفتنا عن الحق، وتغلبت علينا ملذاتنا وشهواتنا وسيئاتنا التي أفضت بنا إلى هذا المصير المؤلم وَكُنَّا قَوْماً ضالِّينَ عن الهدى والرشاد، بسبب شقائنا وتعاستنا.
وله تعالى : قالوا ربنا غلبت علينا شقوتنا قراءة أهل المدينة ، وأبي عمرو ، وعاصم شقوتنا ، وقرأ الكوفيون إلا عاصما ( شقاوتنا ) .
وهذه القراءة مروية عن ابن مسعود ، والحسن .
ويقال : شقاء وشقا ؛ بالمد والقصر .
وأحسن ما قيل في معناه : غلبت علينا لذاتنا وأهواؤنا ؛ فسمى اللذات والأهواء شقوة ، لأنهما يؤديان إليها ، كما قال الله - عز وجل - : إن الذين يأكلون أموال اليتامى ظلما إنما يأكلون في بطونهم نارا ؛ لأن ذلك يؤديهم إلى النار .
وقيل : ما سبق في علمك وكتب علينا في أم الكتاب من الشقاوة .
وقيل : حسن الظن بالنفس وسوء الظن بالخلق .
وكنا قوما ضالين أي كنا في فعلنا ضالين عن الهدى .
وليس هذا اعتذار منهم إنما هو إقرار ، ويدل على ذلك قولهم


شرح المفردات و معاني الكلمات : قال , ربنا , غلبت , شقوتنا , قوما , ضالين ,
English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

آيات من القرآن الكريم

  1. إن الذين كفروا وظلموا لم يكن الله ليغفر لهم ولا ليهديهم طريقا
  2. ووالد وما ولد
  3. ألا إن لله ما في السموات والأرض ألا إن وعد الله حق ولكن أكثرهم لا
  4. بل هو آيات بينات في صدور الذين أوتوا العلم وما يجحد بآياتنا إلا الظالمون
  5. عالم الغيب فلا يظهر على غيبه أحدا
  6. قل لو كان معه آلهة كما يقولون إذا لابتغوا إلى ذي العرش سبيلا
  7. أم نجعل الذين آمنوا وعملوا الصالحات كالمفسدين في الأرض أم نجعل المتقين كالفجار
  8. بلى إن تصبروا وتتقوا ويأتوكم من فورهم هذا يمددكم ربكم بخمسة آلاف من الملائكة مسومين
  9. أأتخذ من دونه آلهة إن يردن الرحمن بضر لا تغن عني شفاعتهم شيئا ولا ينقذون
  10. ألا تطغوا في الميزان

تحميل سورة المؤمنون mp3 :

سورة المؤمنون mp3 : قم باختيار القارئ للاستماع و تحميل سورة المؤمنون

سورة المؤمنون بصوت ماهر المعيقلي
ماهر المعيقلي
سورة المؤمنون بصوت سعد الغامدي
سعد الغامدي
سورة المؤمنون بصوت عبد  الباسط عبد الصمد
عبد الباسط
سورة المؤمنون بصوت أحمد العجمي
أحمد العجمي
سورة المؤمنون بصوت محمد صديق المنشاوي
المنشاوي
سورة المؤمنون بصوت محمود خليل الحصري
الحصري
سورة المؤمنون بصوت مشاري راشد العفاسي
مشاري العفاسي
سورة المؤمنون بصوت عمار الملا علي
عمار الملا علي
سورة المؤمنون بصوت فارس عباد
فارس عباد
سورة المؤمنون بصوت ياسر لدوسري
ياسر الدوسري


الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم


Saturday, June 21, 2025

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب