سورة الصافات الآية 1 , English الترجمة الانجليزية الصحيحة.
﴿وَالصَّافَّاتِ صَفًّا﴾
[ الصافات: 1]
By those [angels] lined up in rows
Surah As-Saaffat Fullعبد الله يوسف علي
By those who range themselves in ranks,
تقي الدين الهلالي
By those (angels) ranged in ranks (or rows).
صفي الرحمن المباركفوري
By those ranged in ranks.
انكليزي - تفهيم القرآن لسيد ابو العلاء المودودي سورة الصافات
(37:1) By those who range themselves in rows;
Tafseer Abu-al-A'la Maududi
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | اعراب |
ترجمة آيات من القرآن الكريم بالانجليزي
- ترجمة إلى فرعون وملئه فاستكبروا وكانوا قوما عالين. بالانجليزي
- ترجمة رسولا يتلو عليكم آيات الله مبينات ليخرج الذين آمنوا وعملوا الصالحات من الظلمات إلى النور. بالانجليزي
- ترجمة فتول عنهم يوم يدع الداع إلى شيء نكر. بالانجليزي
- ترجمة قال الملأ من قوم فرعون إن هذا لساحر عليم. بالانجليزي
- ترجمة قال لمن حوله ألا تستمعون. بالانجليزي
- ترجمة فلما أن جاء البشير ألقاه على وجهه فارتد بصيرا قال ألم أقل لكم إني أعلم. بالانجليزي
- ترجمة فلولا أنه كان من المسبحين. بالانجليزي
- ترجمة ولا تقف ما ليس لك به علم إن السمع والبصر والفؤاد كل أولئك كان عنه. بالانجليزي
- ترجمة يوم يقوم الروح والملائكة صفا لا يتكلمون إلا من أذن له الرحمن وقال صوابا. بالانجليزي
- ترجمة ولا تقربوا الزنا إنه كان فاحشة وساء سبيلا. بالانجليزي
Quran surahs in English
Download surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters
surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم
Wednesday, May 1, 2024
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب