سورة القارعة الآية 11 , English الترجمة الانجليزية الصحيحة.

  1. الآية
  2. english
  3. mp3
  4. كل الصفحة
الترجمة الإنجليزية المعتمدة لمعاني القرآن الكريم, محمد محسن خان ومحمد تقي الدين الهلالي ، تفهيم القرآن لسيد ابو العلاء المودودي والإنجليزية - صحيح انترناشونال: السورة Qariah aya 11 (The Striking Hour).
  
   
الآية 11 من سورة surah Al-Qariah

﴿نَارٌ حَامِيَةٌ﴾
[ القارعة: 11]

Sahih International - صحيح انترناشونال

It is a Fire, intensely hot.

Surah Al-Qariah Full

عبد الله يوسف علي


(It is) a Fire Blazing fiercely!

تقي الدين الهلالي


(It is) a hot blazing Fire!

صفي الرحمن المباركفوري


A fire Hamiyah!


انكليزي - تفهيم القرآن لسيد ابو العلاء المودودي سورة القارعة

» Tafheem-ul-Quran ,Maududi

نار حامية

سورة: القارعة - آية: ( 11 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 600 )

(101:11) A Blazing Fire! *6


Tafseer Abu-al-A'la Maududi

Page 600 English Traditional

*6) That is, it will not merely be a deep pit but will also be full of raging fire.


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali اعراب

listen to Verse 11 from Qariah



ترجمة آيات من القرآن الكريم بالانجليزي

  1. ترجمة وإذا بشر أحدهم بالأنثى ظل وجهه مسودا وهو كظيم. بالانجليزي
  2. ترجمة إلا طريق جهنم خالدين فيها أبدا وكان ذلك على الله يسيرا. بالانجليزي
  3. ترجمة يخادعون الله والذين آمنوا وما يخدعون إلا أنفسهم وما يشعرون. بالانجليزي
  4. ترجمة ليدخلنهم مدخلا يرضونه وإن الله لعليم حليم. بالانجليزي
  5. ترجمة ربنا اكشف عنا العذاب إنا مؤمنون. بالانجليزي
  6. ترجمة فلما أحس عيسى منهم الكفر قال من أنصاري إلى الله قال الحواريون نحن أنصار الله. بالانجليزي
  7. ترجمة وكذلك زين لكثير من المشركين قتل أولادهم شركاؤهم ليردوهم وليلبسوا عليهم دينهم ولو شاء الله. بالانجليزي
  8. ترجمة نحن أعلم بما يستمعون به إذ يستمعون إليك وإذ هم نجوى إذ يقول الظالمون إن. بالانجليزي
  9. ترجمة إن الذين آمنوا والذين هادوا والصابئين والنصارى والمجوس والذين أشركوا إن الله يفصل بينهم يوم. بالانجليزي
  10. ترجمة أؤنـزل عليه الذكر من بيننا بل هم في شك من ذكري بل لما يذوقوا عذاب. بالانجليزي

Quran surahs in English

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

تفسير الآية ضمن الصفحة

Translation ayah

سورة القارعة مكتوبة

Download surah Qariah with the voice of the most famous Quran reciters

surah Qariah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qariah Complete with high quality
surah Qariah Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah Qariah Bandar Balila
Bandar Balila surah Qariah Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah Qariah Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah Qariah Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah Qariah Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah Qariah Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla surah Qariah Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah Qariah Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah Qariah Fares Abbad
Fares Abbad surah Qariah Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah Qariah Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah Qariah Al Hosary
Al Hosary surah Qariah Al-afasi
Mishari Al-afasi surah Qariah Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم
Tuesday, September 1, 2026

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب