سورة القارعة الآية 11 , English الترجمة الانجليزية الصحيحة.
﴿نَارٌ حَامِيَةٌ﴾
[ القارعة: 11]
It is a Fire, intensely hot.
Surah Al-Qariah Fullعبد الله يوسف علي
(It is) a Fire Blazing fiercely!
تقي الدين الهلالي
(It is) a hot blazing Fire!
صفي الرحمن المباركفوري
A fire Hamiyah!
انكليزي - تفهيم القرآن لسيد ابو العلاء المودودي سورة القارعة
(101:11) A Blazing Fire! *6
Tafseer Abu-al-A'la Maududi
*6) That is, it will not merely be a deep pit but will also be full of raging fire.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | اعراب |
ترجمة آيات من القرآن الكريم بالانجليزي
- ترجمة ومنهم من يقول ربنا آتنا في الدنيا حسنة وفي الآخرة حسنة وقنا عذاب النار. بالانجليزي
- ترجمة إن الذين كفروا ينادون لمقت الله أكبر من مقتكم أنفسكم إذ تدعون إلى الإيمان فتكفرون. بالانجليزي
- ترجمة وضرب الله مثلا رجلين أحدهما أبكم لا يقدر على شيء وهو كل على مولاه أينما. بالانجليزي
- ترجمة وقيل ياأرض ابلعي ماءك وياسماء أقلعي وغيض الماء وقضي الأمر واستوت على الجودي وقيل بعدا. بالانجليزي
- ترجمة وأن لا تعلوا على الله إني آتيكم بسلطان مبين. بالانجليزي
- ترجمة ويوم يعض الظالم على يديه يقول ياليتني اتخذت مع الرسول سبيلا. بالانجليزي
- ترجمة أن أدوا إلي عباد الله إني لكم رسول أمين. بالانجليزي
- ترجمة وإني عذت بربي وربكم أن ترجمون. بالانجليزي
- ترجمة وكل صغير وكبير مستطر. بالانجليزي
- ترجمة فأتبع سببا. بالانجليزي
Quran surahs in English
Download surah Qariah with the voice of the most famous Quran reciters
surah Qariah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qariah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم
Friday, June 6, 2025
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب