ثم اجتباه ربه فتاب عليه وهدى بالانجليزي طه 122 english

سورة طه الآية 122 , English الترجمة الانجليزية الصحيحة.

الآية
english
mp3
كل الصفحة

الترجمة الإنجليزية المعتمدة لمعاني القرآن الكريم, محمد محسن خان ومحمد تقي الدين الهلالي ، تفهيم القرآن لسيد ابو العلاء المودودي والإنجليزية - صحيح انترناشونال: السورة TaHa aya 122 (Ta-Ha).

الآية 122 من سورة surah Ta-Ha

﴿ثُمَّ اجْتَبَاهُ رَبُّهُ فَتَابَ عَلَيْهِ وَهَدَىٰ﴾
[ طه: 122]

Sahih International - صحيح انترناشونال

Then his Lord chose him and turned to him in forgiveness and guided [him].

Surah Ta-Ha Full

عبد الله يوسف علي

But his Lord chose him (for His Grace): He turned to him, and gave him Guidance.

تقي الدين الهلالي

Then his Lord chose him, and turned to him with forgiveness, and gave him guidance.

صفي الرحمن المباركفوري

Then his Lord chose him, and turned to him with forgiveness, and gave him guidance.

انكليزي - تفهيم القرآن لسيد ابو العلاء المودودي سورة طه

» Tafheem-ul-Quran ,Maududi

ثم اجتباه ربه فتاب عليه وهدى

سورة: طه - آية: ( 122 ) - جزء: ( 16 ) - صفحة: ( 320 )

(20:122) Afterwards his Lord chose him *103 and accepted his repentance and gave him Guidance,

Tafseer Abu-al-A'la Maududi

Page 320 English Traditional

*103) ".........His Lord chose him" because he did not disobey Him intentionally and did not persist in sin arrogantly. As soon as he realized his error he felt ashamed of it and asked Allah's pardon: "O our Lord, we have wronged ourselves gravely; if Thou dost not forgive us and have mercy upon us, we shall be totally ruined".(VII: 23). In contrast to Adam and Eve, Satan was cursed because he not only disobeyed his Lord but also persisted in his sin, and boldly challenged Him that it was He Who was responsible for his disobedience, for He had preferred Adam whom He had created of clay over him whom He had made of tire.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	اعراب

listen to Verse 122 from TaHa

ترجمة آيات من القرآن الكريم بالانجليزي

Quran surahs in English

Al-Baqarah	Al-'Imran	An-Nisa'
Al-Ma'idah	Yusuf	Ibrahim
Al-Hijr	Al-Kahf	Maryam
Al-Hajj	Al-Qasas	Al-'Ankabut
As-Sajdah	Ya Sin	Ad-Dukhan
Al-Fath	Al-Hujurat	Qaf
An-Najm	Ar-Rahman	Al-Waqi'ah
Al-Hashr	Al-Mulk	Al-Haqqah
Al-Inshiqaq	Al-A'la	Al-Ghashiyah