سورة الصافات الآية 130 , English الترجمة الانجليزية الصحيحة.

  1. الآية
  2. english
  3. mp3
  4. كل الصفحة
الترجمة الإنجليزية المعتمدة لمعاني القرآن الكريم, محمد محسن خان ومحمد تقي الدين الهلالي ، تفهيم القرآن لسيد ابو العلاء المودودي والإنجليزية - صحيح انترناشونال: السورة Assaaffat aya 130 (Those Who Set The Ranks).
  
   
الآية 130 من سورة surah As-Saaffat

﴿سَلَامٌ عَلَىٰ إِلْ يَاسِينَ﴾
[ الصافات: 130]

Sahih International - صحيح انترناشونال

"Peace upon Elias."

Surah As-Saaffat Full

عبد الله يوسف علي


"Peace and salutation to such as Elias!"


تقي الدين الهلالي


Salamun (peace) be upon Ilyasin (Elias)!"


صفي الرحمن المباركفوري


"Salam (peace!) be upon Ilyasin!"


انكليزي - تفهيم القرآن لسيد ابو العلاء المودودي سورة الصافات

سلام على إل ياسين

سورة: الصافات - آية: ( 130 )  - جزء: ( 23 )  -  صفحة: ( 451 )

(37:130) Peace be upon Elias. *74


Tafseer Abu-al-A'la Maududi

Page 451 English Traditional

*74) The words in the original are: Salam-un 'ala El-ya-sin. Some commentators say that EI ya-sin is the other name of the Prophet Elias, just as Abraham is the other name of the Prophet Ibrahim; some others say that different versions of the Hebrew names were prevalent among the Arabs, e.g. one and the same angel was called Michal and Micha'il and Micha'in. The same has been the case with the name of the Prophet Elias also. In the Qur'an itself the same mountain has been called Tur Sina' and Tur Sinin.
 


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali اعراب

listen to Verse 130 from Assaaffat



ترجمة آيات من القرآن الكريم بالانجليزي

  1. ترجمة ولا يخاف عقباها. بالانجليزي
  2. ترجمة بما غفر لي ربي وجعلني من المكرمين. بالانجليزي
  3. ترجمة وإذا البحار فجرت. بالانجليزي
  4. ترجمة أنـزل من السماء ماء فسالت أودية بقدرها فاحتمل السيل زبدا رابيا ومما يوقدون عليه في. بالانجليزي
  5. ترجمة قالوا إنا أرسلنا إلى قوم مجرمين. بالانجليزي
  6. ترجمة في جنات وعيون. بالانجليزي
  7. ترجمة وتوكل على العزيز الرحيم. بالانجليزي
  8. ترجمة بلى إن تصبروا وتتقوا ويأتوكم من فورهم هذا يمددكم ربكم بخمسة آلاف من الملائكة مسومين. بالانجليزي
  9. ترجمة ياأيها النبي حسبك الله ومن اتبعك من المؤمنين. بالانجليزي
  10. ترجمة وإن كادوا ليفتنونك عن الذي أوحينا إليك لتفتري علينا غيره وإذا لاتخذوك خليلا. بالانجليزي

Quran surahs in English

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters

surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
surah Assaaffat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
surah Assaaffat Bandar Balila
Bandar Balila
surah Assaaffat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
surah Assaaffat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
surah Assaaffat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
surah Assaaffat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
surah Assaaffat Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi
surah Assaaffat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
surah Assaaffat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
surah Assaaffat Fares Abbad
Fares Abbad
surah Assaaffat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
surah Assaaffat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
surah Assaaffat Al Hosary
Al Hosary
surah Assaaffat Al-afasi
Mishari Al-afasi
surah Assaaffat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم


Friday, April 19, 2024

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب