قل الله أعبد مخلصا له ديني (39:14) بالانجليزي

﴿قُلِ اللَّهَ أَعْبُدُ مُخْلِصًا لَّهُ دِينِي﴾
[ الزمر: 14]

Say, "Allah [alone] do I worship, sincere to Him in my religion,

عبد الله يوسف علي

Say: "It is Allah I serve, with my sincere (and exclusive) devotion:

تقي الدين الهلالي

Say (O Muhammad SAW) "Allah Alone I worship by doing religious deeds sincerely for His sake only and not to show-off, and not to set up rivals with Him in worship."

صفي الرحمن المباركفوري

Say: "Allah Alone I worship by doing religious deeds sincerely for His sake only."