سورة الصافات الآية 128 , English الترجمة الانجليزية الصحيحة.

  1. الآية
  2. english
  3. mp3
  4. كل الصفحة
الترجمة الإنجليزية المعتمدة لمعاني القرآن الكريم, محمد محسن خان ومحمد تقي الدين الهلالي ، تفهيم القرآن لسيد ابو العلاء المودودي والإنجليزية - صحيح انترناشونال: السورة Assaaffat aya 128 (Those Who Set The Ranks).
  
   
الآية 128 من سورة surah As-Saaffat

﴿إِلَّا عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِينَ﴾
[ الصافات: 128]

Sahih International - صحيح انترناشونال

Except the chosen servants of Allah.

Surah As-Saaffat Full

عبد الله يوسف علي


Except the sincere and devoted Servants of Allah (among them).


تقي الدين الهلالي


Except the chosen slaves of Allah.


صفي الرحمن المباركفوري


Save the chosen servants of Allah.


انكليزي - تفهيم القرآن لسيد ابو العلاء المودودي سورة الصافات

إلا عباد الله المخلصين

سورة: الصافات - آية: ( 128 )  - جزء: ( 23 )  -  صفحة: ( 451 )

(37:128) except Allah's chosen servants. *72


Tafseer Abu-al-A'la Maududi

Page 451 English Traditional

*72) That is "Only those people will be made an exception from the punishment, who did not belie the Prophet Elijah, and whom Allah chose from among the nation for His worship. "
 


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali اعراب

listen to Verse 128 from Assaaffat



ترجمة آيات من القرآن الكريم بالانجليزي

  1. ترجمة قال لا تؤاخذني بما نسيت ولا ترهقني من أمري عسرا. بالانجليزي
  2. ترجمة قل أرأيتم إن جعل الله عليكم الليل سرمدا إلى يوم القيامة من إله غير الله. بالانجليزي
  3. ترجمة أولم ينظروا في ملكوت السموات والأرض وما خلق الله من شيء وأن عسى أن يكون. بالانجليزي
  4. ترجمة فذكر إنما أنت مذكر. بالانجليزي
  5. ترجمة وينذر الذين قالوا اتخذ الله ولدا. بالانجليزي
  6. ترجمة ووجوه يومئذ باسرة. بالانجليزي
  7. ترجمة وإذ قلنا للملائكة اسجدوا لآدم فسجدوا إلا إبليس أبى. بالانجليزي
  8. ترجمة قل عسى أن يكون ردف لكم بعض الذي تستعجلون. بالانجليزي
  9. ترجمة لقد أحصاهم وعدهم عدا. بالانجليزي
  10. ترجمة إني أخاف عليكم عذاب يوم عظيم. بالانجليزي

Quran surahs in English

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters

surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
surah Assaaffat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
surah Assaaffat Bandar Balila
Bandar Balila
surah Assaaffat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
surah Assaaffat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
surah Assaaffat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
surah Assaaffat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
surah Assaaffat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
surah Assaaffat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
surah Assaaffat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
surah Assaaffat Fares Abbad
Fares Abbad
surah Assaaffat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
surah Assaaffat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
surah Assaaffat Al Hosary
Al Hosary
surah Assaaffat Al-afasi
Mishari Al-afasi
surah Assaaffat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم


Sunday, October 19, 2025

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب