وما لأحد عنده من نعمة تجزى (92:19) بالانجليزي

﴿وَمَا لِأَحَدٍ عِندَهُ مِن نِّعْمَةٍ تُجْزَىٰ﴾
[ الليل: 19]

And not [giving] for anyone who has [done him] a favor to be rewarded

عبد الله يوسف علي

And have in their minds no favour from anyone for which a reward is expected in return,

تقي الدين الهلالي

And have in his mind no favour from anyone for which a reward is expected in return,

صفي الرحمن المباركفوري

And who has (in mind) no favor from anyone to be paid back.