سورة الأعراف الآية 196 , English الترجمة الانجليزية الصحيحة.

  1. الآية
  2. english
  3. mp3
  4. كل الصفحة
الترجمة الإنجليزية المعتمدة لمعاني القرآن الكريم, محمد محسن خان ومحمد تقي الدين الهلالي ، تفهيم القرآن لسيد ابو العلاء المودودي والإنجليزية - صحيح انترناشونال: السورة Araf aya 196 (The Heights).
  
   
الآية 196 من سورة surah Al-Araf

﴿إِنَّ وَلِيِّيَ اللَّهُ الَّذِي نَزَّلَ الْكِتَابَ ۖ وَهُوَ يَتَوَلَّى الصَّالِحِينَ﴾
[ الأعراف: 196]

Sahih International - صحيح انترناشونال

Indeed, my protector is Allah, who has sent down the Book; and He is an ally to the righteous.

Surah Al-Araf Full

عبد الله يوسف علي


"For my Protector is Allah, Who revealed the Book (from time to time), and He will choose and befriend the righteous.


تقي الدين الهلالي


"Verily, my Wali (Protector, Supporter, and Helper, etc.) is Allah Who has revealed the Book (the Quran), and He protects (supports and helps) the righteous.


صفي الرحمن المباركفوري


Verily, my protector is Allah Who has revealed the Book (the Qur'an), and He protects the righteous.


انكليزي - تفهيم القرآن لسيد ابو العلاء المودودي سورة الأعراف

إن وليي الله الذي نـزل الكتاب وهو يتولى الصالحين

سورة: الأعراف - آية: ( 196 )  - جزء: ( 9 )  -  صفحة: ( 176 )

(7:196) My guardian is Allah Who has revealed the Book, and it is He Who protects the righteous. *149


Tafseer Abu-al-A'la Maududi

Page 176 English Traditional

*149). This is in response to the threats held out by the polytheists to the Prophet (peace he on him). They used to tell the Prophet (peace be on him) that if he did not give up opposing their deities and denouncing them, he would be overwhelmed by the wrath of those deities and court utter disaster.
 


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali اعراب

listen to Verse 196 from Araf



ترجمة آيات من القرآن الكريم بالانجليزي

  1. ترجمة إنا كذلك نجزي المحسنين. بالانجليزي
  2. ترجمة فلنقصن عليهم بعلم وما كنا غائبين. بالانجليزي
  3. ترجمة وفي أنفسكم أفلا تبصرون. بالانجليزي
  4. ترجمة فلما بلغا مجمع بينهما نسيا حوتهما فاتخذ سبيله في البحر سربا. بالانجليزي
  5. ترجمة وإنه لفي زبر الأولين. بالانجليزي
  6. ترجمة قال رب فأنظرني إلى يوم يبعثون. بالانجليزي
  7. ترجمة إن فرعون علا في الأرض وجعل أهلها شيعا يستضعف طائفة منهم يذبح أبناءهم ويستحيي نساءهم. بالانجليزي
  8. ترجمة إني وجدت امرأة تملكهم وأوتيت من كل شيء ولها عرش عظيم. بالانجليزي
  9. ترجمة أفأمن الذين مكروا السيئات أن يخسف الله بهم الأرض أو يأتيهم العذاب من حيث لا. بالانجليزي
  10. ترجمة نذيرا للبشر. بالانجليزي

Quran surahs in English

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download surah Araf with the voice of the most famous Quran reciters

surah Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
surah Araf Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
surah Araf Bandar Balila
Bandar Balila
surah Araf Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
surah Araf Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
surah Araf Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
surah Araf Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
surah Araf Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi
surah Araf Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
surah Araf Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
surah Araf Fares Abbad
Fares Abbad
surah Araf Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
surah Araf Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
surah Araf Al Hosary
Al Hosary
surah Araf Al-afasi
Mishari Al-afasi
surah Araf Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم


Wednesday, December 18, 2024

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب