ألقيا في جهنم كل كفار عنيد (50:24) بالانجليزي

﴿أَلْقِيَا فِي جَهَنَّمَ كُلَّ كَفَّارٍ عَنِيدٍ﴾
[ ق: 24]

[Allah will say], "Throw into Hell every obstinate disbeliever,

عبد الله يوسف علي

(The sentence will be:) "Throw, throw into Hell every contumacious Rejecter (of Allah)!-

تقي الدين الهلالي

(And it will be said): "Both of you throw (Order from Allah to the two angels) into Hell, every stubborn disbeliever (in the Oneness of Allah, in His Messengers, etc.).

صفي الرحمن المباركفوري

(Allah will say to the angels:) "Both of you throw into Hell every stubborn disbeliever"