وما جعلنا لبشر من قبلك الخلد أفإن مت فهم الخالدون (21:34) بالانجليزي

﴿وَمَا جَعَلْنَا لِبَشَرٍ مِّن قَبْلِكَ الْخُلْدَ ۖ أَفَإِن مِّتَّ فَهُمُ الْخَالِدُونَ﴾
[ الأنبياء: 34]

And We did not grant to any man before you eternity [on earth]; so if you die - would they be eternal?

عبد الله يوسف علي

We granted not to any man before thee permanent life (here): if then thou shouldst die, would they live permanently?

تقي الدين الهلالي

And We granted not to any human being immortality before you (O Muhammad SAW), then if you die, would they live forever?

صفي الرحمن المباركفوري

And We granted not to any human being immortality before you; then if you die, would they live forever