سورة القمر الآية 36 , English الترجمة الانجليزية الصحيحة.
﴿وَلَقَدْ أَنذَرَهُم بَطْشَتَنَا فَتَمَارَوْا بِالنُّذُرِ﴾
[ القمر: 36]
And he had already warned them of Our assault, but they disputed the warning.
Surah Al-Qamar Fullعبد الله يوسف علي
And (Lut) did warn them of Our Punishment, but they disputed about the Warning.
تقي الدين الهلالي
And he [Lout (Lot)] indeed had warned them of Our Grasp, but they did doubt the warnings!
صفي الرحمن المباركفوري
And he indeed had warned them of Our punishment, but they doubted the warnings!
انكليزي - تفهيم القرآن لسيد ابو العلاء المودودي سورة القمر
(54:36) Surely Lot warned his people that We shall seize them (with Our chastisement), but they doubted the warnings.
Tafseer Abu-al-A'la Maududi
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | اعراب |
ترجمة آيات من القرآن الكريم بالانجليزي
- ترجمة تنـزيل من رب العالمين. بالانجليزي
- ترجمة جهنم يصلونها وبئس القرار. بالانجليزي
- ترجمة ياأيها الناس اعبدوا ربكم الذي خلقكم والذين من قبلكم لعلكم تتقون. بالانجليزي
- ترجمة ونوحا إذ نادى من قبل فاستجبنا له فنجيناه وأهله من الكرب العظيم. بالانجليزي
- ترجمة وإن تولوا فاعلموا أن الله مولاكم نعم المولى ونعم النصير. بالانجليزي
- ترجمة فكبكبوا فيها هم والغاوون. بالانجليزي
- ترجمة وللآخرة خير لك من الأولى. بالانجليزي
- ترجمة والذين ينقضون عهد الله من بعد ميثاقه ويقطعون ما أمر الله به أن يوصل ويفسدون. بالانجليزي
- ترجمة فيقولوا هل نحن منظرون. بالانجليزي
- ترجمة فلولا إذ جاءهم بأسنا تضرعوا ولكن قست قلوبهم وزين لهم الشيطان ما كانوا يعملون. بالانجليزي
Quran surahs in English
Download surah Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters
surah Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم
Sunday, February 22, 2026
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب

