سورة القمر الآية 38 , English الترجمة الانجليزية الصحيحة.
﴿وَلَقَدْ صَبَّحَهُم بُكْرَةً عَذَابٌ مُّسْتَقِرٌّ﴾
[ القمر: 38]
And there came upon them by morning an abiding punishment.
Surah Al-Qamar Fullعبد الله يوسف علي
Early on the morrow an abiding Punishment seized them:
تقي الدين الهلالي
And verily, an abiding torment seized them early in the morning.
صفي الرحمن المباركفوري
And verily, an abiding torment seized them early in the morning.
انكليزي - تفهيم القرآن لسيد ابو العلاء المودودي سورة القمر
(54:38) Indeed an abiding chastisement came upon them in the morning.
Tafseer Abu-al-A'la Maududi
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | اعراب |
ترجمة آيات من القرآن الكريم بالانجليزي
- ترجمة إن الذين كفروا ينادون لمقت الله أكبر من مقتكم أنفسكم إذ تدعون إلى الإيمان فتكفرون. بالانجليزي
- ترجمة يسألونك عن الأنفال قل الأنفال لله والرسول فاتقوا الله وأصلحوا ذات بينكم وأطيعوا الله ورسوله. بالانجليزي
- ترجمة قال رب انصرني بما كذبون. بالانجليزي
- ترجمة اقترب للناس حسابهم وهم في غفلة معرضون. بالانجليزي
- ترجمة إذا وقعت الواقعة. بالانجليزي
- ترجمة أيحسب أن لم يره أحد. بالانجليزي
- ترجمة ولسليمان الريح غدوها شهر ورواحها شهر وأسلنا له عين القطر ومن الجن من يعمل بين. بالانجليزي
- ترجمة إذا السماء انشقت. بالانجليزي
- ترجمة يجادلونك في الحق بعد ما تبين كأنما يساقون إلى الموت وهم ينظرون. بالانجليزي
- ترجمة والذين آمنوا وعملوا الصالحات سندخلهم جنات تجري من تحتها الأنهار خالدين فيها أبدا لهم فيها. بالانجليزي
Quran surahs in English
Download surah Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters
surah Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم
Friday, October 24, 2025
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب

