سورة الأنفال الآية 40 , English الترجمة الانجليزية الصحيحة.

  1. الآية
  2. english
  3. mp3
  4. كل الصفحة
الترجمة الإنجليزية المعتمدة لمعاني القرآن الكريم, محمد محسن خان ومحمد تقي الدين الهلالي ، تفهيم القرآن لسيد ابو العلاء المودودي والإنجليزية - صحيح انترناشونال: السورة Anfal aya 40 (The Spoils of War).
  
   
الآية 40 من سورة surah Al-Anfal

﴿وَإِن تَوَلَّوْا فَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ مَوْلَاكُمْ ۚ نِعْمَ الْمَوْلَىٰ وَنِعْمَ النَّصِيرُ﴾
[ الأنفال: 40]

Sahih International - صحيح انترناشونال

But if they turn away - then know that Allah is your protector. Excellent is the protector, and Excellent is the helper.

Surah Al-Anfal Full

عبد الله يوسف علي


If they refuse, be sure that Allah is your Protector - the best to protect and the best to help.


تقي الدين الهلالي


And if they turn away, then know that Allah is your Maula (Patron, Lord, Protector and Supporter, etc.), (what) an Excellent Maula, and (what) an Excellent Helper!


صفي الرحمن المباركفوري


And if they turn away, then know that Allah is your protector -- (what) an excellent protector and (what) an excellent helper!


انكليزي - تفهيم القرآن لسيد ابو العلاء المودودي سورة الأنفال

وإن تولوا فاعلموا أن الله مولاكم نعم المولى ونعم النصير

سورة: الأنفال - آية: ( 40 )  - جزء: ( 9 )  -  صفحة: ( 181 )

(8:40) But if they turn away, then know well that Allah is your Protector - an excellent Protector and an excellent Helper.


Tafseer Abu-al-A'la Maududi

Page 181 English Traditional


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali اعراب

listen to Verse 40 from Anfal



ترجمة آيات من القرآن الكريم بالانجليزي

  1. ترجمة لا جرم أنما تدعونني إليه ليس له دعوة في الدنيا ولا في الآخرة وأن مردنا. بالانجليزي
  2. ترجمة قلنا اهبطوا منها جميعا فإما يأتينكم مني هدى فمن تبع هداي فلا خوف عليهم ولا. بالانجليزي
  3. ترجمة فتنازعوا أمرهم بينهم وأسروا النجوى. بالانجليزي
  4. ترجمة ففروا إلى الله إني لكم منه نذير مبين. بالانجليزي
  5. ترجمة وأعتزلكم وما تدعون من دون الله وأدعو ربي عسى ألا أكون بدعاء ربي شقيا. بالانجليزي
  6. ترجمة ولقد آتينا موسى تسع آيات بينات فاسأل بني إسرائيل إذ جاءهم فقال له فرعون إني. بالانجليزي
  7. ترجمة واعبد ربك حتى يأتيك اليقين. بالانجليزي
  8. ترجمة هل أتاك حديث موسى. بالانجليزي
  9. ترجمة لمثل هذا فليعمل العاملون. بالانجليزي
  10. ترجمة ونادى أصحاب النار أصحاب الجنة أن أفيضوا علينا من الماء أو مما رزقكم الله قالوا. بالانجليزي

Quran surahs in English

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download surah Anfal with the voice of the most famous Quran reciters

surah Anfal mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anfal Complete with high quality
surah Anfal Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
surah Anfal Bandar Balila
Bandar Balila
surah Anfal Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
surah Anfal Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
surah Anfal Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
surah Anfal Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
surah Anfal Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi
surah Anfal Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
surah Anfal Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
surah Anfal Fares Abbad
Fares Abbad
surah Anfal Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
surah Anfal Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
surah Anfal Al Hosary
Al Hosary
surah Anfal Al-afasi
Mishari Al-afasi
surah Anfal Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم


Thursday, May 2, 2024

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب