ياأيها الذين آمنوا إذا لقيتم فئة فاثبتوا واذكروا الله كثيرا لعلكم تفلحون (8:45) بالانجليزي

﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا لَقِيتُمْ فِئَةً فَاثْبُتُوا وَاذْكُرُوا اللَّهَ كَثِيرًا لَّعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ﴾
[ الأنفال: 45]

O you who have believed, when you encounter a company [from the enemy forces], stand firm and remember Allah much that you may be successful.

عبد الله يوسف علي

O ye who believe! When ye meet a force, be firm, and call Allah in remembrance much (and often); that ye may prosper:

تقي الدين الهلالي

O you who believe! When you meet (an enemy) force, take a firm stand against them and remember the Name of Allah much (both with tongue and mind), so that you may be successful.

صفي الرحمن المباركفوري

O you who believe! When you meet (an enemy) force, take a firm stand against them and remember Allah much, so that you may be successful.