وبشر المؤمنين بأن لهم من الله فضلا كبيرا (33:47) بالانجليزي

﴿وَبَشِّرِ الْمُؤْمِنِينَ بِأَنَّ لَهُم مِّنَ اللَّهِ فَضْلًا كَبِيرًا﴾
[ الأحزاب: 47]

And give good tidings to the believers that they will have from Allah great bounty.

عبد الله يوسف علي

Then give the Glad Tidings to the Believers, that they shall have from Allah a very great Bounty.

تقي الدين الهلالي

And announce to the believers (in the Oneness of Allah and in His Messenger Muhammad SAW) the glad tidings, that they will have from Allah a Great Bounty.

صفي الرحمن المباركفوري

And announce to the believers the glad tidings, that they will have from Allah a great bounty.