إن المجرمين في ضلال وسعر (54:47) بالانجليزي

﴿إِنَّ الْمُجْرِمِينَ فِي ضَلَالٍ وَسُعُرٍ﴾
[ القمر: 47]

Indeed, the criminals are in error and madness.

عبد الله يوسف علي

Truly those in sin are the ones straying in mind, and mad.

تقي الدين الهلالي

Verily, the Mujrimun (polytheists, disbelievers, sinners, criminals, etc.) are in error (in this world) and will burn (in the Hell-fire in the Hereafter).

صفي الرحمن المباركفوري

Verily, the criminals are in error and will burn.