بل الساعة موعدهم والساعة أدهى وأمر (54:46) بالانجليزي

﴿بَلِ السَّاعَةُ مَوْعِدُهُمْ وَالسَّاعَةُ أَدْهَىٰ وَأَمَرُّ﴾
[ القمر: 46]

But the Hour is their appointment [for due punishment], and the Hour is more disastrous and more bitter.

عبد الله يوسف علي

Nay, the Hour (of Judgment) is the time promised them (for their full recompense): And that Hour will be most grievous and most bitter.

تقي الدين الهلالي

Nay, but the Hour is their appointed time (for their full recompense), and the Hour will be more grievous and more bitter.

صفي الرحمن المباركفوري

Nay, but the Hour is their appointed time, and the Hour will be more grievous and more bitter.