سورة المدثر الآية 5 , English الترجمة الانجليزية الصحيحة.

  1. الآية
  2. english
  3. mp3
  4. كل الصفحة
الترجمة الإنجليزية المعتمدة لمعاني القرآن الكريم, محمد محسن خان ومحمد تقي الدين الهلالي ، تفهيم القرآن لسيد ابو العلاء المودودي والإنجليزية - صحيح انترناشونال: السورة Muddathir aya 5 (The One Wrapped Up).
  
   

﴿وَالرُّجْزَ فَاهْجُرْ﴾
[ المدثر: 5]

Sahih International - صحيح انترناشونال

And uncleanliness avoid

Surah Al-Muddaththir Full

عبد الله يوسف علي


And all abomination shun!


تقي الدين الهلالي


And keep away from Ar-Rujz (the idols)!


صفي الرحمن المباركفوري


And keep away from Ar-Rujz!


انكليزي - تفهيم القرآن لسيد ابو العلاء المودودي سورة المدثر

والرجز فاهجر

سورة: المدثر - آية: ( 5 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 575 )

(74:5) and shun uncleanness, *5


Tafseer Abu-al-A'la Maududi

Page 575 English Traditional

*5) "Filth" implies every kind of filth, whether of belief and thought, of morals and deeds, of the body, dress or mode of life. The versemeans: "Keep yourself free from the filth of evils which are prevalent in society around you: no one should ever impute to you the blame that your own life itself is stained in some degree with the evils that you tell others to avoid."
 


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali اعراب

listen to Verse 5 from Muddathir



ترجمة آيات من القرآن الكريم بالانجليزي

  1. ترجمة قال إن رسولكم الذي أرسل إليكم لمجنون. بالانجليزي
  2. ترجمة إني لكم رسول أمين. بالانجليزي
  3. ترجمة إني ظننت أني ملاق حسابيه. بالانجليزي
  4. ترجمة وأن ألق عصاك فلما رآها تهتز كأنها جان ولى مدبرا ولم يعقب ياموسى أقبل ولا. بالانجليزي
  5. ترجمة رب موسى وهارون. بالانجليزي
  6. ترجمة أزفت الآزفة. بالانجليزي
  7. ترجمة حنفاء لله غير مشركين به ومن يشرك بالله فكأنما خر من السماء فتخطفه الطير أو. بالانجليزي
  8. ترجمة وجعلوا له من عباده جزءا إن الإنسان لكفور مبين. بالانجليزي
  9. ترجمة لا يسأم الإنسان من دعاء الخير وإن مسه الشر فيئوس قنوط. بالانجليزي
  10. ترجمة وإذ يرفع إبراهيم القواعد من البيت وإسماعيل ربنا تقبل منا إنك أنت السميع العليم. بالانجليزي

Quran surahs in English

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download surah Muddathir with the voice of the most famous Quran reciters

surah Muddathir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muddathir Complete with high quality
surah Muddathir Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
surah Muddathir Bandar Balila
Bandar Balila
surah Muddathir Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
surah Muddathir Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
surah Muddathir Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
surah Muddathir Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
surah Muddathir Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi
surah Muddathir Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
surah Muddathir Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
surah Muddathir Fares Abbad
Fares Abbad
surah Muddathir Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
surah Muddathir Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
surah Muddathir Al Hosary
Al Hosary
surah Muddathir Al-afasi
Mishari Al-afasi
surah Muddathir Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم


Thursday, May 2, 2024

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب