سورة النور الآية 56 , English الترجمة الانجليزية الصحيحة.

  1. الآية
  2. english
  3. mp3
  4. كل الصفحة
الترجمة الإنجليزية المعتمدة لمعاني القرآن الكريم, محمد محسن خان ومحمد تقي الدين الهلالي ، تفهيم القرآن لسيد ابو العلاء المودودي والإنجليزية - صحيح انترناشونال: السورة An Nur aya 56 (The Light).
  
   
الآية 56 من سورة surah An-Nur

﴿وَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَآتُوا الزَّكَاةَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ﴾
[ النور: 56]

Sahih International - صحيح انترناشونال

And establish prayer and give zakah and obey the Messenger - that you may receive mercy.

Surah An-Nur Full

عبد الله يوسف علي


So establish regular Prayer and give regular Charity; and obey the Messenger; that ye may receive mercy.

تقي الدين الهلالي


And perform As-Salat (Iqamat-as-Salat), and give Zakat and obey the Messenger (Muhammad SAW) that you may receive mercy (from Allah).

صفي الرحمن المباركفوري


And perform the Salah, and give the Zakah and obey the Messenger that you may receive mercy.


انكليزي - تفهيم القرآن لسيد ابو العلاء المودودي سورة النور

» Tafheem-ul-Quran ,Maududi

وأقيموا الصلاة وآتوا الزكاة وأطيعوا الرسول لعلكم ترحمون

سورة: النور - آية: ( 56 )  - جزء: ( 18 )  -  صفحة: ( 357 )

(24:56) Therefore, establish Salat, pay the Zakat dues and obey the Messenger; it is expected that you will be shown mercy.


Tafseer Abu-al-A'la Maududi

Page 357 English Traditional


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali اعراب

listen to Verse 56 from An Nur



ترجمة آيات من القرآن الكريم بالانجليزي

  1. ترجمة وقالوا ما لنا لا نرى رجالا كنا نعدهم من الأشرار. بالانجليزي
  2. ترجمة ولو شاء الله ما أشركوا وما جعلناك عليهم حفيظا وما أنت عليهم بوكيل. بالانجليزي
  3. ترجمة قال رب إني وهن العظم مني واشتعل الرأس شيبا ولم أكن بدعائك رب شقيا. بالانجليزي
  4. ترجمة اصلوها فاصبروا أو لا تصبروا سواء عليكم إنما تجزون ما كنتم تعملون. بالانجليزي
  5. ترجمة الذي علم بالقلم. بالانجليزي
  6. ترجمة ورفعنا فوقهم الطور بميثاقهم وقلنا لهم ادخلوا الباب سجدا وقلنا لهم لا تعدوا في السبت. بالانجليزي
  7. ترجمة وكذلك جعلنا في كل قرية أكابر مجرميها ليمكروا فيها وما يمكرون إلا بأنفسهم وما يشعرون. بالانجليزي
  8. ترجمة تنـزيل الكتاب لا ريب فيه من رب العالمين. بالانجليزي
  9. ترجمة فأتوا بآبائنا إن كنتم صادقين. بالانجليزي
  10. ترجمة فإن استكبروا فالذين عند ربك يسبحون له بالليل والنهار وهم لا يسأمون. بالانجليزي

Quran surahs in English

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

تفسير الآية ضمن الصفحة

Translation ayah

سورة النور مكتوبة

Download surah An Nur with the voice of the most famous Quran reciters

surah An Nur mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Nur Complete with high quality
surah An Nur Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah An Nur Bandar Balila
Bandar Balila surah An Nur Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah An Nur Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah An Nur Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah An Nur Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah An Nur Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla surah An Nur Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah An Nur Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah An Nur Fares Abbad
Fares Abbad surah An Nur Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah An Nur Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah An Nur Al Hosary
Al Hosary surah An Nur Al-afasi
Mishari Al-afasi surah An Nur Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم
Sunday, June 15, 2025

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب