سورة الدخان الآية 58 , English الترجمة الانجليزية الصحيحة.
﴿فَإِنَّمَا يَسَّرْنَاهُ بِلِسَانِكَ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ﴾
[ الدخان: 58]
And indeed, We have eased the Qur'an in your tongue that they might be reminded.
Surah Ad-Dukhaan Fullعبد الله يوسف علي
Verily, We have made this (Qur'an) easy, in thy tongue, in order that they may give heed.
تقي الدين الهلالي
Certainly, We have made this (Quran) easy in your tongue, in order that they may remember.
صفي الرحمن المباركفوري
Certainly, We have made this easy in your tongue, in order that they may remember.
انكليزي - تفهيم القرآن لسيد ابو العلاء المودودي سورة الدخان
(44:58) (O Prophet), We have made this Book easy in your tongue so that they may take heed.
Tafseer Abu-al-A'la Maududi
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | اعراب |
ترجمة آيات من القرآن الكريم بالانجليزي
- ترجمة مسومة عند ربك وما هي من الظالمين ببعيد. بالانجليزي
- ترجمة فجعلناهن أبكارا. بالانجليزي
- ترجمة ص والقرآن ذي الذكر. بالانجليزي
- ترجمة ثم كان علقة فخلق فسوى. بالانجليزي
- ترجمة سنة من قد أرسلنا قبلك من رسلنا ولا تجد لسنتنا تحويلا. بالانجليزي
- ترجمة وأزلفت الجنة للمتقين. بالانجليزي
- ترجمة واصطنعتك لنفسي. بالانجليزي
- ترجمة ليوم عظيم. بالانجليزي
- ترجمة ويل يومئذ للمكذبين. بالانجليزي
- ترجمة إن الله يعلم ما يدعون من دونه من شيء وهو العزيز الحكيم. بالانجليزي
Quran surahs in English
Download surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters
surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم
Wednesday, May 28, 2025
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب