فلما بلغا مجمع بينهما نسيا حوتهما فاتخذ سبيله في البحر سربا (18:61) بالانجليزي

﴿فَلَمَّا بَلَغَا مَجْمَعَ بَيْنِهِمَا نَسِيَا حُوتَهُمَا فَاتَّخَذَ سَبِيلَهُ فِي الْبَحْرِ سَرَبًا﴾
[ الكهف: 61]

But when they reached the junction between them, they forgot their fish, and it took its course into the sea, slipping away.

عبد الله يوسف علي

But when they reached the Junction, they forgot (about) their Fish, which took its course through the sea (straight) as in a tunnel.

تقي الدين الهلالي

But when they reached the junction of the two seas, they forgot their fish, and it took its way through the sea as in a tunnel.

صفي الرحمن المباركفوري

But when they reached the junction of the two seas, they forgot their fish, and it took its way through the sea as in a tunnel.