فأتبعهم فرعون بجنوده فغشيهم من اليم ما غشيهم (20:78) بالانجليزي

﴿فَأَتْبَعَهُمْ فِرْعَوْنُ بِجُنُودِهِ فَغَشِيَهُم مِّنَ الْيَمِّ مَا غَشِيَهُمْ﴾
[ طه: 78]

So Pharaoh pursued them with his soldiers, and there covered them from the sea that which covered them,

عبد الله يوسف علي

Then Pharaoh pursued them with his forces, but the waters completely overwhelmed them and covered them up.

تقي الدين الهلالي

Then Fir'aun (Pharaoh) pursued them with his hosts, but the sea-water completely overwhelmed them and covered them up.

صفي الرحمن المباركفوري

Then Fir`awn pursued them with his hosts, but the sea [Al-Yamm] completely overwhelmed them and covered them up.