وإذا الموءودة سئلت (81:8) بالانجليزي

﴿وَإِذَا الْمَوْءُودَةُ سُئِلَتْ﴾
[ التكوير: 8]

And when the girl [who was] buried alive is asked

عبد الله يوسف علي

When the female (infant), buried alive, is questioned -

تقي الدين الهلالي

And when the female (infant) buried alive (as the pagan Arabs used to do) shall be questioned.

صفي الرحمن المباركفوري

And when the female infant (Al-Maw'udah) buried alive is questioned (Su'ilat):