وما نقموا منهم إلا أن يؤمنوا بالله العزيز الحميد (85:8) بالانجليزي

﴿وَمَا نَقَمُوا مِنْهُمْ إِلَّا أَن يُؤْمِنُوا بِاللَّهِ الْعَزِيزِ الْحَمِيدِ﴾
[ البروج: 8]

And they resented them not except because they believed in Allah, the Exalted in Might, the Praiseworthy,

عبد الله يوسف علي

And they ill-treated them for no other reason than that they believed in Allah, Exalted in Power, Worthy of all Praise!-

تقي الدين الهلالي

They had nothing against them, except that they believed in Allah, the All-Mighty, Worthy of all Praise!

صفي الرحمن المباركفوري

And they had no fault except that they believed in Allah, the Almighty, Worthy of all praise!