ونرثه ما يقول ويأتينا فردا (19:80) بالانجليزي

﴿وَنَرِثُهُ مَا يَقُولُ وَيَأْتِينَا فَرْدًا﴾
[ مريم: 80]

And We will inherit him [in] what he mentions, and he will come to Us alone.

عبد الله يوسف علي

To Us shall return all that he talks of and he shall appear before Us bare and alone.

تقي الدين الهلالي

And We shall inherit from him (at his death) all that he talks of (i.e. wealth and children which We have bestowed upon him in this world), and he shall come to Us alone.

صفي الرحمن المباركفوري

And We shall inherit from him all that he speaks of, and he shall come to Us alone.