سورة الشعراء الآية 90 , English الترجمة الانجليزية الصحيحة.
﴿وَأُزْلِفَتِ الْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِينَ﴾
[ الشعراء: 90]
And Paradise will be brought near [that Day] to the righteous.
Surah Ash-Shuara Fullعبد الله يوسف علي
"To the righteous, the Garden will be brought near,
تقي الدين الهلالي
And Paradise will be brought near to the Muttaqun (pious - see V. 2:2).
صفي الرحمن المباركفوري
And Paradise will be brought near to those who had Taqwa.
انكليزي - تفهيم القرآن لسيد ابو العلاء المودودي سورة الشعراء
(26:90) (On that Day) *66 Paradise will be brought close to the righteous,
Tafseer Abu-al-A'la Maududi
*66) Verses 90-102 do not seem to be a part of Prophet Abraham's speech, but they are Allah's words.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | اعراب |
ترجمة آيات من القرآن الكريم بالانجليزي
- ترجمة ولو تقول علينا بعض الأقاويل. بالانجليزي
- ترجمة وآمنوا بما أنـزلت مصدقا لما معكم ولا تكونوا أول كافر به ولا تشتروا بآياتي ثمنا. بالانجليزي
- ترجمة أو آباؤنا الأولون. بالانجليزي
- ترجمة ولبثوا في كهفهم ثلاث مائة سنين وازدادوا تسعا. بالانجليزي
- ترجمة إيلافهم رحلة الشتاء والصيف. بالانجليزي
- ترجمة وما أمرنا إلا واحدة كلمح بالبصر. بالانجليزي
- ترجمة ويسألونك عن ذي القرنين قل سأتلو عليكم منه ذكرا. بالانجليزي
- ترجمة ياليتها كانت القاضية. بالانجليزي
- ترجمة الذي خلقك فسواك فعدلك. بالانجليزي
- ترجمة عبدا إذا صلى. بالانجليزي
Quran surahs in English
Download surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters
surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم
Tuesday, March 4, 2025
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب