الذين يجعلون مع الله إلها آخر فسوف يعلمون (15:96) بالانجليزي

﴿الَّذِينَ يَجْعَلُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَٰهًا آخَرَ ۚ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ﴾
[ الحجر: 96]

Who make [equal] with Allah another deity. But they are going to know.

عبد الله يوسف علي

Those who adopt, with Allah, another god: but soon will they come to know.

تقي الدين الهلالي

Who set up along with Allah another ilah (god), they will come to know.

صفي الرحمن المباركفوري

Who make another god along with Allah; but they will come to know.