قالوا ياأبانا استغفر لنا ذنوبنا إنا كنا خاطئين (12:97) بالانجليزي

﴿قَالُوا يَا أَبَانَا اسْتَغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا إِنَّا كُنَّا خَاطِئِينَ﴾
[ يوسف: 97]

They said, "O our father, ask for us forgiveness of our sins; indeed, we have been sinners."

عبد الله يوسف علي

They said: "O our father! ask for us forgiveness for our sins, for we were truly at fault."

تقي الدين الهلالي

They said: "O our father! Ask forgiveness (from Allah) for our sins, indeed we have been sinners."

صفي الرحمن المباركفوري

They said: "O our father! Ask forgiveness (from Allah) for our sins, indeed we have been sinners."