سورة الحجر الآية 98 , English الترجمة الانجليزية الصحيحة.

  1. الآية
  2. english
  3. mp3
  4. كل الصفحة
الترجمة الإنجليزية المعتمدة لمعاني القرآن الكريم, محمد محسن خان ومحمد تقي الدين الهلالي ، تفهيم القرآن لسيد ابو العلاء المودودي والإنجليزية - صحيح انترناشونال: السورة Hijr aya 98 (Al-Hijr City).
  
   
الآية 98 من سورة surah Al-Hijr

﴿فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَكُن مِّنَ السَّاجِدِينَ﴾
[ الحجر: 98]

Sahih International - صحيح انترناشونال

So exalt [Allah] with praise of your Lord and be of those who prostrate [to Him].

Surah Al-Hijr Full

عبد الله يوسف علي


But celebrate the praises of thy Lord, and be of those who prostrate themselves in adoration.


تقي الدين الهلالي


So glorify the praises of your Lord and be of those who prostrate themselves (to Him).


صفي الرحمن المباركفوري


So glorify the praises of your Lord and be of those who prostrate themselves (to Him).


انكليزي - تفهيم القرآن لسيد ابو العلاء المودودي سورة الحجر

فسبح بحمد ربك وكن من الساجدين

سورة: الحجر - آية: ( 98 )  - جزء: ( 14 )  -  صفحة: ( 267 )

(15:98) (This is the remedy:) you should glorify your Lord with His praise, and fall in prostration before Him,


Tafseer Abu-al-A'la Maududi

Page 267 English Traditional


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali اعراب

listen to Verse 98 from Hijr



ترجمة آيات من القرآن الكريم بالانجليزي

  1. ترجمة فانطلقوا وهم يتخافتون. بالانجليزي
  2. ترجمة وفي الأرض آيات للموقنين. بالانجليزي
  3. ترجمة اتبعوا من لا يسألكم أجرا وهم مهتدون. بالانجليزي
  4. ترجمة أو يلقى إليه كنـز أو تكون له جنة يأكل منها وقال الظالمون إن تتبعون إلا. بالانجليزي
  5. ترجمة وإلى عاد أخاهم هودا قال ياقوم اعبدوا الله ما لكم من إله غيره إن أنتم. بالانجليزي
  6. ترجمة وإذ أخذ الله ميثاق النبيين لما آتيتكم من كتاب وحكمة ثم جاءكم رسول مصدق لما. بالانجليزي
  7. ترجمة وذللناها لهم فمنها ركوبهم ومنها يأكلون. بالانجليزي
  8. ترجمة ياأيها الذين آمنوا إن تطيعوا فريقا من الذين أوتوا الكتاب يردوكم بعد إيمانكم كافرين. بالانجليزي
  9. ترجمة إلى فرعون وهامان وقارون فقالوا ساحر كذاب. بالانجليزي
  10. ترجمة لنرسل عليهم حجارة من طين. بالانجليزي

Quran surahs in English

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters

surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
surah Hijr Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
surah Hijr Bandar Balila
Bandar Balila
surah Hijr Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
surah Hijr Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
surah Hijr Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
surah Hijr Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
surah Hijr Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi
surah Hijr Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
surah Hijr Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
surah Hijr Fares Abbad
Fares Abbad
surah Hijr Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
surah Hijr Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
surah Hijr Al Hosary
Al Hosary
surah Hijr Al-afasi
Mishari Al-afasi
surah Hijr Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم


Tuesday, January 21, 2025

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب