سورة طه الآية 98 , English الترجمة الانجليزية الصحيحة.
﴿إِنَّمَا إِلَٰهُكُمُ اللَّهُ الَّذِي لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ۚ وَسِعَ كُلَّ شَيْءٍ عِلْمًا﴾
[ طه: 98]
Your god is only Allah, except for whom there is no deity. He has encompassed all things in knowledge."
Surah Ta-Ha Fullعبد الله يوسف علي
But the god of you all is the One Allah: there is no god but He: all things He comprehends in His knowledge.
تقي الدين الهلالي
Your Ilah (God) is only Allah, the One (La ilaha illa Huwa) (none has the right to be worshipped but He). He has full knowledge of all things.
صفي الرحمن المباركفوري
Your God is only Allah, there is no God but Him. He has full knowledge of all things.
انكليزي - تفهيم القرآن لسيد ابو العلاء المودودي سورة طه
إنما إلهكم الله الذي لا إله إلا هو وسع كل شيء علما
سورة: طه - آية: ( 98 ) - جزء: ( 16 ) - صفحة: ( 318 )(20:98) O people, , your God is Allah alone Who has no other god beside Him: His knowledge embraces everything."
Tafseer Abu-al-A'la Maududi
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | اعراب |
ترجمة آيات من القرآن الكريم بالانجليزي
- ترجمة وعنده مفاتح الغيب لا يعلمها إلا هو ويعلم ما في البر والبحر وما تسقط من. بالانجليزي
- ترجمة حم. بالانجليزي
- ترجمة زين للناس حب الشهوات من النساء والبنين والقناطير المقنطرة من الذهب والفضة والخيل المسومة والأنعام. بالانجليزي
- ترجمة ذلك عيسى ابن مريم قول الحق الذي فيه يمترون. بالانجليزي
- ترجمة لا فيها غول ولا هم عنها ينـزفون. بالانجليزي
- ترجمة ليوم الفصل. بالانجليزي
- ترجمة وتذرون الآخرة. بالانجليزي
- ترجمة واجعلني من ورثة جنة النعيم. بالانجليزي
- ترجمة ومنهم من يلمزك في الصدقات فإن أعطوا منها رضوا وإن لم يعطوا منها إذا هم. بالانجليزي
- ترجمة ياموسى إنه أنا الله العزيز الحكيم. بالانجليزي
Quran surahs in English
Download surah TaHa with the voice of the most famous Quran reciters
surah TaHa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter TaHa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم
Tuesday, September 9, 2025
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب