Şuara suresi (Ash-Shuara) 154 ayeti okunuşu, ma ente illa beşerum mislüna fe'ti biayetin in künte mines sadikin
﴿مَا أَنتَ إِلَّا بَشَرٌ مِّثْلُنَا فَأْتِ بِآيَةٍ إِن كُنتَ مِنَ الصَّادِقِينَ﴾
[ الشعراء: 154]
"Sen şüphesiz büyülenmişin birisin; bizim gibi bir insandan başka birşey değilsin. Eğer doğru sözlü isen bir belge getir" dediler.
ayet nasıl okunurmâ ente illâ beşerum miŝlünâ. fe'ti biâyetin in künte mine-ṣṣâdiḳîn.
ma ente illa beşerum mislüna fe'ti biayetin in künte mines sadikin
Şuara suresi DiyanetŞuara suresi 154 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
"Sen de bizim gibi bir insansın Bizden üstün olacak bir meziyetin de yoktur ki, resul olasın. Eğer resul olduğun iddiasında doğruyu söyleyenlerden isen, haydi resul olduğunu gösteren bir mucize getir."
Ali Fikri Yavuz
Sen ancak bizim gibi bir insansın. Eğer doğru söyliyenlerden isen, haydi bir mucize getir.”
İngilizce - Sahih International
You are but a man like ourselves, so bring a sign, if you should be of the truthful."
Ma anta illa basharun mithluna fa'ti bi-ayatin in kunta mina assadiqeena
Şuara suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Bizim gibi bir insandan başka bir şey de değilsin sen. Doğru söyleyenlerdensen bir delil göster bize.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Sən də bizim kimi ancaq adi bir insansan! Əgər doğru danışanlardansansa (həqiqi peyğəmbərsənsə), bizə (Allahdan) bir mö’cüzə gətir!”
Kuran Araştırmaları Vakfı
Sen de ancak bizim gibi bir insansın. Eğer doğru söyleyenlerden isen, haydi bize bir mucize getir.
Şuara suresi (Ash-Shuara) 154 ayeti arapça okunuşu
ما أنت إلا بشر مثلنا فأت بآية إن كنت من الصادقين
سورة: الشعراء - آية: ( 154 ) - جزء: ( 19 ) - صفحة: ( 373 )English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- inne şerrad devabbi indel lahis summül bükmül lezine la yakilun
- haza besairu linnasi vehüdev verahmetül likavmiy yukinun
- irci ileyhim felene'tiyennehüm bicünudil la kibele lehüm biha velenuhricennehüm minha ezilletev vehüm sagirun
- ya eyyühel lezine amenu la tetevellev kavmen gadibel lahü aleyhim kad yeisu minel 'ahirati kema
- vellezine htedev zadehüm hüdev veatahüm takvahüm
- vel'ename halekaha leküm fiha dif'üv vemenafiu veminha te'külun
- febedee bieviyetihim kable viai ehihi sümme stahraceha miv viai ehih kezalike kidna liyusüf ma kane
- innellezine la yü'minune bil'ahirati leyüsemmunel melaikete tesmiyetel 'ünsa
- min ecli zalik ketebna ala beni israile ennehu men katele nefsem bigayri nefsin ev fesadin
- elem yalemu ennehu mey yühadidil lahe verasulehu feenne lehu nara cehenneme haliden fiha zalikel hizyül
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Şuara indirin:
Şuara Suresi mp3 : Şuara suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler