Sure Jinn Vers 1 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قُلْ أُوحِيَ إِلَيَّ أَنَّهُ اسْتَمَعَ نَفَرٌ مِّنَ الْجِنِّ فَقَالُوا إِنَّا سَمِعْنَا قُرْآنًا عَجَبًا﴾
[ الجن: 1]
Sag: Mir ist (als Offenbarung) eingegeben worden, daß eine kleinere Schar Ginn zuhörte. Sie sagten: "Wir haben einen wunderbaren Qur'an gehört,
Surah Al-Jinn in DeutschGerman - Amir Zaidan
Sag: "Mir wurde als Wahy zuteil, daß doch eine Gruppe von den Dschinn zuhörten." Dann sagten sie: "Gewiß, wir vernahmen einen wunderbaren Quran.
German - Adel Theodor Khoury
Sprich: Mir ist offenbart worden, daß eine Schar Djinn zuhörte. Sie sagten: «Wir haben einen erstaunlichen Koran gehört,
Page 572 German transliteration
English - Sahih International
Say, [O Muhammad], "It has been revealed to me that a group of the jinn listened and said, 'Indeed, we have heard an amazing Qur'an.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Wenn sein Hemd aber hinten zerrissen ist, dann hat sie gelogen, und
- Sag: Soll ich euch von etwas Besserem als diesem Kunde geben? Für
- und (bei) der Nacht, wenn sie den Rücken kehrt,
- Und Wir ließen für ihn (den Ruf) unter den späteren (Geschlechtern lauten):
- Wundert ihr euch etwa (darüber), daß eine Erinnerung von eurem Herrn zu
- außer Iblis; er weigerte sich, mit denen zu sein, die sich niederwerfen.
- Wir erlegen keiner Seele mehr auf, als sie zu leisten vermag. Und
- Nun seid ihr einzeln zu Uns gekommen, so wie Wir euch das
- Allah hat die Ka'ba, das geschützte Haus, zu einer Stätte des Gottesdienstes
- Und ihr könnt nicht wollen, außer daß Allah will, (Er), der Herr
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Jinn with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Jinn mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Jinn Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers