Sure Hud Vers 115 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَاصْبِرْ فَإِنَّ اللَّهَ لَا يُضِيعُ أَجْرَ الْمُحْسِنِينَ﴾
[ هود: 115]
Und sei standhaft; denn Allah läßt den Lohn der Gutes Tuenden nicht verlorengehen.
Surah Hud in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und übe dich in Geduld, denn ALLAH läßt die Belohnung für die Muhsin doch nicht verloren gehen.
German - Adel Theodor Khoury
Und sei geduldig. Gott läßt den Lohn der Rechtschaffenen nicht verlorengehen.
Page 234 German transliteration
English - Sahih International
And be patient, for indeed, Allah does not allow to be lost the reward of those who do good.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Diejenigen, die ungläubig sind und von Allahs Weg abhalten, sind fürwahr weit
- Hierauf schickten Wir nach ihnen Musa mit Unseren Zeichen zu Fir'aun und
- Als ihm am Abend die edlen, schnellen Pferde vorgeführt wurden,
- Er (Musa) sagte: "Wenn ich dich danach (noch einmal) nach irgend etwas
- Und diejenigen, die sie anstatt Allahs anrufen, erschaffen nichts, während sie selbst
- Und Wir haben doch bereits manche Lager gleich euch vernichtet. Aber gibt
- Sie sagten: "Wir haben (schon) unsere Väter (vor)gefunden, wie sie ihnen dienten."
- Er (Allah) sagte: "Geh hinaus aus ihm, verachtet und verstoßen! Wer auch
- O die ihr glaubt, fragt nicht nach Dingen, die, wenn sie euch
- für die Ungläubigen, (einer Strafe,) die niemand abwehren kann;
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Hud with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hud mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hud Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



