Sure Hud Vers 115 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَاصْبِرْ فَإِنَّ اللَّهَ لَا يُضِيعُ أَجْرَ الْمُحْسِنِينَ﴾
[ هود: 115]
Und sei standhaft; denn Allah läßt den Lohn der Gutes Tuenden nicht verlorengehen.
Surah Hud in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und übe dich in Geduld, denn ALLAH läßt die Belohnung für die Muhsin doch nicht verloren gehen.
German - Adel Theodor Khoury
Und sei geduldig. Gott läßt den Lohn der Rechtschaffenen nicht verlorengehen.
Page 234 German transliteration
English - Sahih International
And be patient, for indeed, Allah does not allow to be lost the reward of those who do good.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und es wird eine Trennung vorgenommen zwischen ihnen und dem, was sie
- zur Pflichterfüllung oder zur Warnung!
- Einen Qur'an haben Wir (offenbart, den Wir in Abschnitte) unterteilt (haben), damit
- Und Er ist es, Der die Nacht und den Tag so gemacht
- So kehre dich von ihnen ab. Am Tag, da der Rufer zu
- wo sie ihn doch zuvor verleugnet haben? Und sie schleudern (Vermutungen) auf
- Unter den Menschen gibt es (auch) manchen, der sich selbst im Trachten
- Denken sie denn nicht sorgfältig über den Qur'an nach? Oder sind an
- Kämpft gegen sie! Allah wird sie durch eure Hände strafen, sie in
- Macht er denn die Götter zu einem einzigen Gott? Das ist fürwahr
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Hud with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hud mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hud Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



